Ve sbírkách UPM se nachází unikátní soubor španělského skla z 16. až 18. století, jehož nejcennější ukázky byly v roce 2002 vystaveny v La Granja de San Ildefonso, poblíž města Segovia. Právě v bývalé sklářské huti Real Fábrica de Cristales de La Granja, kde dnes sídlí museum skla Museo Tecnológico del Vidrio, vznikly některé nádoby z pražské sbírky. Do huti po jejím založení přicházeli skláři z Německa, Francie i z Království českého. Hispanista Pavel Štěpánek, jeden z autorů výstavy a katalogu, nachází další paralely mezi českou a španělskou produkcí skla ve výrobních postupech a typech dekoru. Kontakty mezi španělskou a tuzemskou produkcí skla podporoval intenzivní obchod mezi Španělským královstvím a českými zeměmi.
Katalog vydalo UPM ve spolupráci s Fundación Centro Nacional del Vidrio a Ministerio de Educación Cultura y Deporte u příležitosti stejnojmenné výstavy v Real Fábrice de Cristales de la Grancha, květen – leden 2003.
text: Pavel Štěpánek, Paloma Pastor
vydání: španělské
foto: Gabriel Urbánek, R. Marco
kresby: Fernando Saez Lara
redakce: Pavel Štěpánek, Paloma Pastor
grafická úprava: Miguel López
počet stran: 256
kresby: 3
černobílé reprodukce: 4
barevné reprodukce: 88
ISBN: 84—88044-23—2
kontakt na zahraničního vydavatele Fundación Centro Nacional del Vidrio: www.fcnv.es/museo/indexpublic.asp
