Ve sbírkách UPM se nachází unikátní soubor španělského skla z 16. až 18. století, jehož nejcennější ukázky byly v roce 2002 vystaveny v La Granja de San Ildefonso, poblíž města Segovia. Právě v bývalé sklářské huti Real Fábrica de Cristales de La Granja, kde dnes sídlí museum skla Museo Tecnológico del Vidrio, vznikly některé nádoby z pražské sbírky. Do huti po jejím založení přicházeli skláři z Německa, Francie i z Království českého. Hispanista Pavel Štěpánek, jeden z autorů výstavy a katalogu, nachází další paralely mezi českou a španělskou produkcí skla ve výrobních postupech a typech dekoru. Kontakty mezi španělskou a tuzemskou produkcí skla podporoval intenzivní obchod mezi Španělským královstvím a českými zeměmi.

Katalog vydalo UPM ve spolupráci s Fundación Centro Nacional del Vidrio a Ministerio de Educación Cultura y Deporte u příležitosti stejnojmenné výstavy v Real Fábrice de Cristales de la Grancha, květen – leden 2003.

text: Pavel Štěpánek, Paloma Pastor
vydání: španělské
foto: Gabriel Urbánek, R. Marco
kresby: Fernando Saez Lara
redakce: Pavel Štěpánek, Paloma Pastor
grafická úprava: Miguel López
počet stran: 256
kresby: 3
černobílé reprodukce: 4
barevné reprodukce: 88
ISBN: 84—88044-23—2

zahraniční vydavatel Fundación Centro Nacional del Vidrio:
www.fcnv.es/museo/indexpublic.asp
2015) 2014) 2013) 2012) 2011) 2010) 2009) 2008) 2007) 2006) 2005) 2004) 2003) 2002) 2001) 2000) 1999) 1998) 1997) podle názvu)

Vidrio Espanol del Museo de Artes Decorativas Praga
Fabric of...) Josef Sudek: Prag...) Vidrio Espanol...) Danner Preis '02:...)