Německé vydání publikace (česky vyšla v r. 2009) seznamuje se čtvrt století trvající činností družstva Artěl — jedné z nejvýznamnějších institucí českého užitého umění a designu prvé poloviny 20. století. Artěl, založený v Praze roku 1908, sdružoval nejvýraznější osobnosti české výtvarné scény. V počátcích se soustředil na navrhování a produkci „drobného umění pro všední den“ — menších užitných a dekorativních předmětů ze dřeva, keramiky, kovů a dalších materiálů, následně však svou činnost rozšířil i na komplexní řešení bytových a komerčních interiérů. V průběhu činnosti se v Artělu střetávalo více názorových proudů, ale společné vždy zůstávalo úsilí o prosazení moderního výtvarného myšlení do oblasti užitého umění a snaha podílet se na kultivaci bytové kultury a životního stylu. Můžeme tedy i dnes říci, že Artěl je součástí evropské moderny stejně jako inspirující Wiener Werstatte v Rakousku či hnutí Bauhaus v Německu.
Publikaci vydalo Uměleckoprůmyslové museum v Praze a Grassi Museum für Angewandte Kunst, Leipzig k výstavě konané v Grassi Museum ve dnech 25. března—3. října 2011.
autor koncepce, editor: Jiří Fronek
texty: Jiří Fronek a kol.
grafický design: Štěpán Malovec
vydání: německé
počet stran: 400
počet reprodukcí: 750
vazba: pevná, 27,5 x 20,5 cm
ISBN (UPM): 978—80-7101—093-7
ISBN (Grassi Museum): 978—910062-08—5
Cena (v UPM): 960,- Kč
publikace v němčině i původní česká verze (která získala ocenění Nejkrásnější česká kniha roku) jsou k dostání v prodejně ve vestibulu muzea
objednávky na dobírku: marketing@upm.cz
T) 251 093 241
hromadné objednávky (osobní odběr): T) 251 093 275