Shapes and Spaces: The Collection of the Museum of Decorative Arts in Prague

V roce svého 120. výročí založení dostalo UPM příležitost představit mistrovská díla ze svých sbírek poprvé ve své historii v Portugalsku. Doprovodná publikace, s úvodní statí profesora José Monterroso Teixeiry a s texty Daniely Karasové a dalších kurátorů UPM, byla vydána k výstavě, kterou hostilo lisabonské Muzeum portugalského užitého umění. Přináší unikátní předměty zhotovené ze skla, keramiky a porcelánu, nábytek, šperk, kovy, textilie, oděv i grafiku z období od renesance po secesi se zaměřením na středoevropskou oblast. Výběr dokládá rozmanitost a bohatství pražských sbírek a dokumentuje, jak užité umění přispívalo k formování středoevropské kulturní identity.

Publikaci vydala nadace Fundação Ricardo do Espírito Santo Silva ve spolupráci s UPM ke stejnojmenné výstavě konané na podzim roku 2005 v Museu-Escola de Artes Decorativas Portuguesas v Lisabonu.

text: Daniela Karasová et al
vydání: portugalsko-anglické
překlad do angličtiny: Derek Paton, Linda Paukertová, Vladimíra Šefranka, Anna Pilátová
překlad do portugalštiny: Domus Traductoris Lda, ONOMA — Gabinete de traduções Lda
foto: Gabriel Urbánek, Ondřej Kocourek, Miloslav Šebek
grafická úprava: Luís Moreira
počet stran: 302
barevné reprodukce: 240
vazba: brožovaná, 28 x 23,5 cm
ISBN: 80—7101-121—5 (UPM), 972—8253-43—5 (FRESS)

kontakt na zahr. vydavatele: www.fress.pt
2015) 2014) 2013) 2012) 2011) 2010) 2009) 2008) 2007) 2006) 2005) 2004) 2003) 2002) 2001) 2000) 1999) 1998) 1997) 1996) 1994) 1991) 1990) podle názvu)

Shapes and Spaces: The Collection of the Museum of Decorative Arts in Prague
Vídeňská secese a...) Eugen Wiškovský) Formas e...) Zámek Klášterec...) To Praha ještě...) Hodiny a hodinky...) Česká fotografie...) Uměleckoprůmyslov...)