Odkaz ve skle: svět Laury de Santillany
/ A Legacy in Glass: the world of Laura de Santillana
Laura de Santillana (1955-2019) byla mezinárodně uznávanou sklářskou umělkyní, která neustále posouvala hranice svého média. Původně se očekávalo, že povede Venini, ale poté, co v roce 1985 byla společnost převzata jiným subjektem, nabrala její cesta nový směr. Tento nečekaný obrat ji osvobodil od rodinných očekávání a umožnil jí realizovat vlastní uměleckou vizi, přičemž zůstala hluboce spjata s tradicí a dědictvím muránského sklářství.
Prvotní uznání přinesly Lauře její muránské „tabulky“ – jemné a zároveň sofistikované sochy. V posledních šesti letech svého života však zažila renesanci v Novém Boru a dále se zbavovala omezení, když si osvojila inovativní techniku „slumpingu“ a vytvářela velké, odvážné sochy. Tato díla byla natolik odlišná svým měřítkem a výrazem, že se zdálo, jako by vycházela ze zcela nového uměleckého projevu.
Po Lauřině smrti v roce 2019 jsem převzal odpovědnost za zachování a definování jejího uměleckého odkazu – úkol, který s sebou přináší značné výzvy. Jedním z hlavních problémů bylo, jak dát smysl jejímu zdánlivě odlišnému českému a muránskému dílu.
Řešili jsme to prostřednictvím výstavy Laura de Santillana: Beyond Matter v Galerii dell’Accademia v Benátkách v roce 2023. Náš přístup spočíval v tom, že jsme její benátská a česká díla představili v dialogu a uspořádali je do tří „teoretických klastrů“. Tyto shluky zdůrazňují opakující se témata a gesta – formální i estetická –, která se proplétají celou její kariérou. Tím jsme nabídli interpretační klíče, které propojují její raná a pozdější díla a ilustrují, jak se tytéž základní myšlenky v průběhu času vyvíjely do nových výrazových forem.
– CV
Leon Diaz de Santillana je členem páté generace slavné sklářské rodiny. Jako pravnuk renomovaného designéra Paola Veniniho se Leon věnuje zachování a rozvíjení uměleckého odkazu své rodiny. Dohlíží na uměleckou pozůstalost své tety Laury de Santillana (1955-2019) a pracuje v jejím historickém ateliéru. Leon zprostředkoval výstavy Lauřiných děl v New Yorku, Benátkách a na rok 2025 plánuje výstavu ve Stockholmu. Díky jeho úsilí byla Lauřina díla představena také na veletrzích Design Miami a Independent Art Fair. Jako ředitel neziskové organizace De Santillana Foundation, kterou založil v roce 2021, zorganizoval v roce 2023 první posmrtnou výstavu Lauřina díla v Gallerie dell’Accademia v Benátkách.
https://www.desantillanafoundation.com/
A Legacy in Glass: the world of Laura de Santillana
/ Odkaz ve skle: svět Laury de Santillany
Laura de Santillana (1955–2019) was an internationally renowned glass artist who continually pushed the boundaries of her medium. Initially expected to lead Venini, her path took a new direction when the company was taken over in 1985. This unexpected turn freed her from familial expectations, allowing her to pursue her own artistic vision while remaining deeply connected to the Murano glassmaking tradition and heritage.
Laura’s early acclaim came from her Murano “tablet” pieces—delicate yet sophisticated sculptures. However, in the last six years of her life, she experienced a renaissance in Nový Bor, further shedding limitations as she mastered the innovative “slumping” technique to create large, bold sculptures. These works were so different in scale and expression that they appeared to come from an entirely new artistic voice.
After Laura’s passing in 2019, I took on the responsibility of preserving and defining her artistic legacy – a task that came with significant challenges. One of the main difficulties was how to make sense of her seemingly distinct Czech and Murano bodies of work. We addressed this through the 2023 exhibition Laura de Santillana: Beyond Matter at the Gallerie dell’Accademia in Venice. Our approach was to present her Venetian and Czech works in dialogue, organizing them into three “theoretical clusters.” These clusters highlight recurring themes and gestures – both formal and aesthetic – that weave through her entire career. In doing so, we offered interpretive keys to connect her early and later works, illustrating how the same underlying ideas evolved into new forms of expression over time.
– CV
Leon Diaz de Santillana is a fifth-generation member of a celebrated glassmaking family. As the great-grandson of renowned designer Paolo Venini, Leon is dedicated to preserving and advancing his family’s artistic legacy. He oversees the artistic estate of his aunt, Laura de Santillana (1955–2019), working out of her historic studio. Leon has facilitated exhibitions of Laura’s work in New York, Venice, and is planning a show in Stockholm for 2025. Through his efforts, Laura’s works have also been featured at Design Miami and the Independent Art Fair. As the director of the De Santillana Foundation, a not-for-profit organisation he founded in 2021, he organised the first posthumous exhibition of Laura’s work at the Gallerie dell’Accademia in Venice in 2023.
https://www.desantillanafoundation.com/
Italské sklo jako leader a inspirace vývoje světového sklářství
Italian Glass as a Leader and Inspiration of the Development of World Glassmaking