Rubriky
vystavujeme

JOSEF SUDEK: PERIFERIE

15. 02. 2025 – 01. 06. 2025

periferie

Kurátor: Jan Mlčoch
Grafický design: Štěpán Malovec

Fotograf Josef Sudek (1896, Kolín – 1976, Praha) se věnoval královskému městu Praze mnoho let. Vedle jejích známých míst, krásných a romantických, ho ale přitahovala i periferie – svět zvláštního rozhraní, drsnější a chudší, bližší jeho naturelu. Válečný invalida Sudek měl velký cit a pochopení pro chudé a strádající, sám podporoval řadu spolků i potřebných jednotlivců. Téma periferie nalézáme v jeho tvorbě už od 20. let. O životní podmínky chudších vrstev se zajímala též řada jeho generačních druhů – společným výstupem se pak staly v roce 1933 a 1934 mezinárodní výstavy sociální fotografie.

Skromné stavby, často ještě obklopené chlívky, králíkárnami, výběhem slepic a skleníky byly běžné nejen na pláních Pankráce, v Troji (kolonie Bosna), v Jinonicích (kolonie Mexiko a Arizona), Hloubětíně a Vysočanech (Čína a Obecní kolonie), ale třeba i na žižkovských Židovských pecích a jinde. Nouzové kolonie se staly námětem i literárních děl, například Františka Langera nebo Karla Čapka, a řady výtvarníků z okruhu Umělecké besedy. Sám Sudek bydlel sice v centru města, ale jeho újezdský ateliér měl charakter i vybavení nouzového bydlení. Nemusel tak bydlet, byla to jeho volba. Ale skromná existence mu umožňovala věnovat se maximálně své práci a láskám.

Fotograficky mapoval periferii nejdůsledněji při přípravě monumentální publikace Praha panoramatická, která vyšla roku 1959. Tehdy mu asistovali dva mladí muži, syn přítele architekta Otto Rothmayera Jan a pardubický rodák Jiří Toman. Dochovaly se však i snímky, které do souboru nezařadil. Tato výstava tak představuje periferii jako významnou část Sudkovy celoživotní tvorby i doklad fotografova sociálního cítění.

Galerie Josefa Sudka

Úvoz 24
Praha 1–Hradčany

Otevírací doba
říjen až březen středa, sobota a neděle 11 – 17 h
duben až září středa, sobota a neděle 12 – 18 h
Galerie je otevřena pouze v době konání výstavy, se vstupenkou z hlavní budovy je vstup do galerie zdarma.


Vstupné
základní 40 Kč | snížené 20 Kč

Rubriky
vystavujeme

PHOTO: FRED KRAMER

17. 04. 2025 – 27. 07. 2025

Žena na mopedu a muž s kolem a deštníkem

kurátor výstavy: Jan Mlčoch
architektonické řešení: Lenka Míková
grafický design: Zuzana Lednická


První retrospektivní výstava Freda Kramera (1913–1994), nejvýznamnějšího českého reklamního fotografa padesátých až osmdesátých let, čerpá z rozsáhlého souboru autorových prací, které po jeho smrti věnovala do sbírek Uměleckoprůmyslového musea v Praze jeho manželka. Kramer vystudoval ve třicátých letech pražskou Státní grafickou školu pod vedením profesora Karla Nováka, u něhož o desetiletí dříve studoval také Josef Sudek. V té době se Kramer věnoval i sociální fotografii a po druhé světové válce, během níž byl internován v koncentračních táborech, se k fotografii zase vrátil. Vynikal zejména v ateliérové práci, kde spojil výtvarný odkaz avantgardy s poučeným vnímáním tehdejších obchodních strategií. V padesátých letech i později spolupracoval s podniky zahraničního obchodu (Skloexport, Centrotex, Kovo ad.) i s domácím Domem módy. Od roku 1967 do počátku devadesátých let byl externím pedagogem na pražské FAMU, kde vychoval řadu budoucích profesionálů. Těžiště výběru výstavy je v jeho pracích z šedesátých let, kdy jako jeden z mála využíval i barevnou fotografii a spolupracoval s předními grafiky. Do obecného povědomí se nejvíce zapsala jeho tzv. Košířská madona, starší reklamní fotografie, kterou si v osmdesátých letech vybrali jako svoji značku mladí vydavatelé samizdatové kulturní Revolver Revue. Retrospektiva má ctižádost toto povědomí podstatně rozšířit.





Uměleckoprůmyslové museum v Praze – historická budova

ulice 17. listopadu 2
110 00 Praha 1

Otevírací doba
úterý 10 – 20 hodin
středa až neděle 10–18 hodin
pondělí zavřeno

Vstupné
základní 150 Kč | snížené 80 Kč

Se vstupenkou do výstavy vstup do Galerie Josefa Sudka zdarma

Rubriky
muzeum žije

UPM ZPŘÍSTUPNILO ON-LINE KATALOG SBÍREK

Uměleckoprůmyslové museum v Praze zpřístupnilo s prvním lednovým dnem část svých sbírek formou on-line katalogu. Zatím v něm lze nalézt přes 7 tisíc předmětů napříč sbírkami, materiály i epochami. Muzeum on-line katalog vytvořilo díky podpoře z prostředků Národního plánu obnovy, Evropské unie a Ministerstva kultury ČR.

Vstup do katalogu ZDE

Rubriky
vydáváme

GIZELA ŠABÓKOVÁ: OD SVĚTLA K HMOTĚ (FROM LIGHT TO MATTER)

Gizela Šabóková: Od světla k hmotě

První a kompletně zpracovaná publikace o této významné české výtvarnici zahrnující všechny etapy jejího profesionálního života od studií až po rok 2024. Dvojjazyčná monografie v češtině a angličtině přináší eseje žijících, i nežijících evropských i zámořských historiků a teoretiků skla a umění, kteří o jejích dílech psali. Přináší okolo 590 fotografií autorčiných děl včetně dokumentačních a situačních fotografií. Kniha je vybavena kompletní bibliografií a soupisem výstav. Graficky ji upravil Robert Novák, recenzentem je Oldřich Palata, editorkou Sylva Petrová, autorem koncepce publikace Prokop Bartoníček. Kniha je významným příspěvkem ke zmapování českého studiového skla 20. a 21. století a role žen v jeho světově uznávaném vývoji.

autor koncepce: Prokop Bartoníček
editorka: Sylva Petrová
grafický design: Robert Novák
vydání: česko-anglické
počet stran: 400
počet vyobrazení: 600
vydavatel: PEBE Interactive s.r.o. ve spolupráci s UPM

Cena 1920 Kč


Rubriky
books

JEWELLERY – FORM – CONTENT

Jewellery – Form – Content

Jewellery – Form – Content brings together jewellery past and present, exploring it not chronologically but in terms of the ways in which jewellery can bear meanings. Rather than theoretical interpretation, it illustrates these by examining pieces of jewellery that are in many respects quite diverse. It covers the full range of jewellery, not just physical objects but also jewellery that exists more as a concept or event. It embraces auteur and collective works, and jewellery confrontational and conventional. Some exemplars reappear in the book in other groupings, revealing further layers in the language of jewellery. The concept behind the book, and the works themselves, come principally from the collections of the Museum of Decorative Arts in Prague, which feature in all of the chapters: Jewellery and Time; Jewellery and Light; Jewellery and Physique; Jewellery and Figure. Each chapter also presents works from other collections of the Czech Republic and abroad, as well as items that are privately owned, jewellery that is still worn today, and jewellery that has not survived.

Jewellery – Form – Content is the first time that historical and contemporary jewellery from the museum’s collections have been presented side by side. The book draws on the jewellery installations in ART, LIFE. Art for Life, the permanent exhibition that opened in the museum’s main building in 2023, but it also places this jewellery in an international context. The result of this attempt to highlight jewellery’s semantic potential is a mosaic of different themes that prepares the ground for a more in-depth exploration of specific topics in the museum’s forthcoming exhibitions and publications.  

Publisher: UPM 2024
Text: Petja Matějovič
Graphic design: COLMO
Format: 24,5 x 19,5 cm
number of printed pages: 228
number of reproductions: 205

ISBN 978-80-7101-227-6

CZK 960

Rubriky
vydáváme

JAROSLAV JEŽEK (1923 – 2002)

Jaroslav ježek kniha

Jaroslav Ježek je nejznámější postavou novodobé historie výroby československého porcelánu. V porcelánovém průmyslu začal pracovat roku 1949 během své studentské praxe, první porcelánkou, v níž působil, byla Thunská továrna v Klášterci nad Ohří. Po spojení všech československých porcelánek v národní podnik Karlovarský porcelán působil Jaroslav Ježek ve Vývojovém závodě Lesov, kde pod jeho vedením připravoval tým skvělých řemeslníků prototypy pro následnou sériovou výrobu. Navržené a vyvzorované soupravy i plastiky reprezentovaly československou porcelánovou výrobu na mezinárodních výstavách a veletrzích nebo byly přihlašovány do soutěží průmyslového designu, kde pravidelně získávaly nejvyšší ocenění. Nejpopulárnějšího uznání se Jaroslavu Ježkovi dostalo na Expo ’58 v Bruselu, kde jeho souprava Elka a plastiky hřebečků patřily do kolekce oceněné Grand Prix a zlatou medailí.

Během Ježkova života se měnily nejen výrobní technologie, ale i vztah společnosti k porcelánové soupravě. Z exkluzivního předmětu určeného pro sváteční okamžiky se pomalu stávalo běžné spotřební zboží. Ježek navrhoval soupravy pro běžný stůl, ale měl snahu udržet hodnoty porcelánu pomocí malosériových souborů nebo originálních dekorů. Nakreslil desítky konvic, hrnků, terin, omáčníků, dekorů a figurek, věnoval porcelánu celý život a porcelán mu na oplátku umožnil uplatnit vrozený talent. Prostřednictvím jeho porcelánových tvarů lze prakticky sledovat celý umělecký vývoj československé porcelánové soupravy i plastiky po celé velmi dlouhé období od 50. až do 90. let dvacátého století. Z jeho úspěchů, ale i každodenních snah zachycených v pracovních zápisnících lze získat představu o běžné praxi a životě v československém porcelánovém průmyslu.

autor: Lenka Merglová Pánková
grafický design: Štěpán Malovec
vydání: česky
formát: 22 x 19 cm, měkká vazba
počet stran: 248
počet vyobrazení: 170
vydavatel: UPM, 2024

ISBN: 978-80-7101-238-2

cena v UPM: 1080 Kč


Rubriky
programy

JOSEF KOUDELKA RUINY. KOMENTOVANÁ PROHLÍDKA

28. 01. 2025 v 18 h

Ruiny. Foto Josefa koudelky

Komentovaná prohlídka s kurátorem výstavy Tomášem Pospěchem.

Fotografie nejnovějšího souboru Josefa Koudelky vznikaly dlouho, pořídil je v letech 1991 až 2017 na více než dvou stovkách archeologických míst ve Středozemí, včetně Albánie, Alžírska, Bulharska, Egypta, Francie, Chorvatska, Itálie, Izraele, Jordánska, Kypru, Libanonu, Libye, Maroka, Portugalska, Řecka, Slovinska, Sýrie, Španělska, Tuniska a Turecka. V několika ukázkách byly zastoupené už v rozsáhlé Koudelkově retrospektivě Návraty uspořádané v Uměleckoprůmyslovém museu v Praze v roce 2017.

Fotografie z projektu Ruiny jsou součástí velkorysého daru, který autor v uplynulých letech Uměleckoprůmyslovému museu v Praze věnoval. Dar již tvoří na dva a půl tisíce fotografií z jeho celoživotního díla.

Uměleckoprůmyslové museum v Praze – historická budova

ulice 17. listopadu 2
110 00 Praha 1

Vstupné základní 200 Kč  |  snížené 130 Kč | pro členy věrnostního programu Moje museu(p)m 50 Kč


Rubriky
programy

PAPÍROVÁ NOVOROČENKA: RADOST A ZRCADLO DOBY. PŘEDNÁŠKA

28. 01. 2025 v 18 h

Přednáška k výstavě Ivan Kafka Novoročenky 1968–2025.

V první části programu promítne historik umění a kurátor výstavy Roman Prahl několik příkladů z novější historie novoročenky a přiblíží možné přístupy k tvorbě i vnímání „péefek“. Ve druhé polovině večera pohovoří autor Ivan Kafka o svých radostech spojených s novoročenkami a okomentuje svou výstavu ve foyer UPM.

Uměleckoprůmyslové museum v Praze – historická budova

ulice 17. listopadu 2
110 00 Praha 1

Cena 90 Kč

Rubriky
programy

VLASTISLAV HOFMAN. KOMENTOVANÁ PROHLÍDKA S KURÁTORKOU

07. 01.2025 v 18 h

pOHLED DO VÝSTAVY vLASTISLAV hOFMAN

Komentovaná prohlídka komorní výstavy Vlastislav Hofman: Rytmus kompozice / Interiér a design kubismu s její kurátorkou PhDr. Lucií Vlčkovou, Ph.D.

Výstava vznikla při příležitosti autorova výročí (140 let od narození a 60 let od úmrtí) a soustředí jeho nejvýraznější díla mimořádně působivé interiérové a designové tvorby, která spolu s díly jeho uměleckých souputníků dala vzniknout světově jedinečnému fenoménu českého kubismu. Vystavena jsou díla ze sbírek Uměleckoprůmyslového musea v Praze a ze soukromé sbírky z rodiny autora.


Dům U Černé Matky Boží

Ovocný trh 19
Praha 1 – Staré Město
110 00

Cena 130 Kč | snížená 90 Kč
(v ceně je vstupenka do výstavy)

Pro členy věrnostního programu Moje museu(p)m zdarma

Rubriky
vystavujeme

IVAN KAFKA – NOVOROČENKY 1968–2025

19. 12. 2024 – 23. 2. 2025

Novoročenky Ivana Kafky odrážejí jeho původní přístup k tvořivosti, formovaný českou výtvarnou scénou 60. let i vlastním curriculum vitae. Už během studia na střední výtvarné škole si osvojil zvyk periodického vytváření novoročenky a pronikl i k jejím řemeslným náležitostem. Kromě toho vyrůstal v inspirativním prostředí ateliéru, který obýval se svými uměleckými rodiči. Zde hlavně po nástupu politické normalizace působila širší společenství alternativní výtvarné kultury, k jejímuž rozvoji později sám přispěl. Málokdo se však v tomto prostředí zasloužil o kontinuitu žánru tištěné novoročenky tak jako on. Tento zvyk pěstuje dodnes, navzdory proměnám situací i poměrů, které pro papírovou novoročenku a její klasické poštovní rozesílání zvnějšku nastaly.
Roman Prahl

Papírové skládací objekty do obálek – novoročenky – jsou realizovány a rozesílány od roku 1983 po současnost. Zaobírám se jimi dvaačtyřicet let, dříve v počtu dvou až tří set exemplářů. Jedná se o drobné objekty reagující svým obsahem vždy na cosi zásadního z roku minulého a současně intuitivně předznamenávající možnosti v čase budoucím. Zároveň je toto poselství limitováno formou skládačky a rozměrem klasické poštovní obálky. Pořád se mi zdá docela zábavné vytáhnout z placaté zásilky vícerozměrný objekt, kladoucí někdy i maličko nápor na myšlení. Chvilku s tím ještě vydržím, ale zdá se, že kvůli trvale nenasytné poštovní cenové politice se pomalu a jistě sunu do finále.
Ivan Kafka (rukopis 2015)


Uměleckoprůmyslové museum v Praze – foyer historické budovy

ulice 17. listopadu 2
110 00 Praha 1

Otevírací doba
úterý 10 – 20 h
středa až neděle 10 – 18 h
pondělí zavřeno


Rubriky
programy

MINKA. VILEMÍNA PODHAJSKÁ (1881 – 1963). PŘEDNÁŠKA A KŘEST KNIHY

09. 12. 2024

Kniha Minka Podhajská

Co se do knihy nevešlo.

PhDr. Eva Neumannová shromáždila velké množství obrazového materiálu ze života Minky Podhajské, který se do knihy, byť velmi objemné, nevešel. Promítne ho v rámci přednášky o designérce, která je bohatě zastoupena v našich sbírkách.

Knihu si na místě můžete koupit za zvýhodněnou cenu.

Uměleckoprůmyslové museum v Praze – historická budova

ulice 17. listopadu 2
110 00 Praha 1

Vstupné volné

Rubriky
články

Advent v muzeu

fotka Adventu v muzeu z muzejního ateliéru
fotka Adventu v muzeu z muzejního ateliéru
fotka Adventu v muzeu z muzejního ateliéru
fotka Adventu v muzeu z muzejního ateliéru

fotka Adventu v muzeu z muzejního ateliéru
fotka Adventu v muzeu z muzejního ateliéru
fotka Adventu v muzeu z muzejního ateliéru
fotka Adventu v muzeu z muzejního ateliéru

fotka Adventu v muzeu z muzejního ateliéru
fotka Adventu v muzeu z muzejního ateliéru
fotka Adventu v muzeu z muzejního ateliéru
fotka Adventu v muzeu z muzejního ateliéru
Rubriky
vydáváme

JOSEF KOUDELKA RUINY

Fotografie nejnovějšího souboru Josefa Koudelky vznikaly dlouho, jak je ostatně pro autora typické. Pořídil je v letech 1991 až 2017 na více než dvou stovkách archeologických míst v oblasti Středozemí. Česko-anglická publikace přináší výběr čtyřiceti fotografií doprovázených textem francouzského archeologa Alaina Schnappa a jím vybranými citáty cestovatelů, historiků a spisovatelů, kteří o těchto stavbách v minulosti psali. Kniha vyšla u příležitosti stejnojmenné výstavy konané v Uměleckoprůmyslovém museu v Praze.

Josef Koudelka vždy fotografoval svět, jenž mizí a je potřeba si jej připomínat, ať už šlo o životní styl Romů, vpád vojsk Varšavské smlouvy do Československa, náboženské slavnosti či krajiny poznamenané lidskou činností. Ve svém souboru fotografií ruin zachycuje dříve reprezentativní stavby řecko-římského světa, dnes proměněné pouze v pozůstatky své bývalé slávy. Přežily zkázu času, a proto mají sílu, kterou se Josef Koudelka snažil převést do obrazu a zpřítomnit. Jak k tomu podotýká sám autor: „Ruiny nejsou minulost, ale budoucnost. Jednou všechno kolem nás budou ruiny.“

autor: Josef Koudelka
grafický design: Studio Najbrt
vydání: česky a anglicky
formát: 34 x 21, tvrdá
počet stran: 112
vydavatel: UPM a KANT 2024

cena v UPM: 1180 Kč


Rubriky
programy

POHANKY. ADVENTNÍ SLAVNOSTI V KAMENICI NAD LIPOU

01. 12. 2024


Adventní slavnosti na zámku v Kamenici nad Lipou 1. prosince 2024 nabídnou návštěvníkům odpoledne plné tradic, tvoření a zábavy pro celou rodinu. Akce, inspirovaná historickými svátky a zimními rituály, propojí starodávné pohanské tradice s moderními vánočními zvyky, jak je známe dnes. Děti se mohou těšit na venkovní dobrodružnou hru doprovázenou postavami z dávných příběhů. V průběhu hry budou plnit zábavné úkoly, objevovat zajímavosti o zimních oslavách a na závěr si odnesou malý poklad. Pro ty, kteří preferují kreativní tvoření, budou připraveny dílničky s rukodělnými aktivitami. Program pro dospělé nabídne workshopy s využitím přírodních materiálů, přednášky o historických rituálech, jejich transformaci v průběhu staletí a mnoho dalšího. Návštěvníci se mohou těšit i na stánky s tradičním občerstvením. Akce je inspirována dávnými tradicemi zimního slunovratu, jedním z pohanských svátků, ve kterém se nachází kořeny dnešních vánočních zvyků. Zámek v Kamenici nad Lipou se tak stane místem, kde návštěvníci mohou prozkoumat, jak se dávné rituály vyvinuly v současné vánoční tradice. Celou akci organizují studenti programu Arts management na Vysoké škole ekonomické v Praze v rámci předmětu Projektový management a Animace kulturního dědictví. Projekt vznikl pod záštitou Uměleckoprůmyslového muzea Praha a bude sloužit jako doplněk k letošním adventním trhům.

zámek Kamenice nad Lipou

Náměstí Československé armády 1
Kamenice nad Lipou
Pokladna +420 565 432 667

Otevírací doba
květen až září denně mimo pondělí 10 – 17 h
duben a říjen úterý až pátek 10 – 15 h, sobota a neděle 10 – 17 h
listopad až březen úterý až pátek 10 – 15 h, sobota až pondělí zavřeno

 Vstupné:

základní 80 Kč | děti 40 Kč | senioři 50 Kč | rodinné 200 Kč

Rubriky
programy

NOAH BREUER A JEHO INSPIRACE RODINNOU TEXTILKOU V ČECHÁCH. PŘEDNÁŠKA

22. 01. 2025 v 17 h

Předci amerického umělce Noaha Breuera vlastnili textilní továrnu ve Dvoře Králové nad Labem. Na počátku 2. světové války jim byla zabavena, většina členů této židovské rodiny zahynula v koncentračních táborech. Noah Breuer v roce 2016 objevil vzorníky látek rodinné textilky, které jsou součástí depozitáře Uměleckoprůmyslového musea v Praze. Vytvořil výstavní kolekci, kde zkombinoval historické ornamenty a současný design. Vloni ji poprvé představil v Havlíčkově vile v Břeclavi.

Noah Breuer přiblíží, jak probíhala příprava výstavní kolekce, a co zjistil o rodinné historii. Součástí přednášky bude projekce uměleckých děl, které jsou na aktuální výstavě v Břeclavi. Úvodní slovo bude mít novinářka Judita Matyášová, která se dlouhodobě zabývá osudy židovských rodin i jednotlivců, a podílí se na organizaci doprovodných akcí výstavy Noaha Breuera.

Program je v angličtině: tlumočení do češtiny zajištěno.

Podrobněji o projektu: https://www.juditamatyasova.cz/navratdotextilky/

Přednášku uvádíme při příležitosti přípravy výstavy o českém textilním tisku v květnu 2025.

Uměleckoprůmyslové museum v Praze – historická budova

ulice 17. listopadu 2
110 00 Praha 1

Vstupné 90 Kč

Rubriky
muzeum žije

101. VÝROČÍ NAROZENÍ ESTER KRUMBACHOVÉ

„Život lze rozdělit do malých údobí. Nejprve zjišťujete, co se děje, potom, co se děje vám, a nakonec, co sám jste. Teprve pak začnete zjišťovat, co můžete dělat, a přijdete na to, že toho není tak mnoho.“
Ester Krumbachová

Ester Krumbachová, zásadní osobnost československé nové vlny, kostýmní návrhářka, scénáristka, režisérka a umělkyně, která pracovala převážně pro film a divadlo, se narodila před 101 lety, 12. listopadu 1923 v Brně. Uměleckoprůmyslové museum v Praze opatruje její pozůstalost, on-line Archiv Ester Krumbachové je v roce 2024 podpořen grantem Evropské unie – Next Generation EU, Národního plánu obnovy a Ministerstva kultury ČR. Grant je určen především na zpracování výtvarného díla autorky. Nahlédnout do něj můžete zde.

V tomto roce se také digitálně restaurovaný film Vražda ing. Čerta (1970), jenž byl jejím režisérským debutem, se konečně setkal s mezinárodním publikem, které si vždy zasloužil, a dostal se do distribuce v klubových kinech v USA. Na mezinárodním filmovém festivalu v Rotterdamu a boloňském filmovém festivalu Il Cinema Ritrovato se kousavá satira potkala s nadšeným ohlasem nejen u žen, ale filmový dramaturg a kritik Olaf Möller ji označil za „excentrický klenot“ a „anarchistické dílo“. Po retrospektivní přehlídce The Phantom of Ester Krumbachová v klubovém kině Metrograph v New Yorku, zařadilo Vraždu ing. Čerta do své distribuce americké vydavatelství Arbelos Films. V následujících dnech a měsících bude film promítán v klubových kinech a filmových archivech v Los Angeles, Clevelandu, Washingtonu DC, Seattlu, Houstonu, Portlandu, Minneapolis, Philadelphii a dalších městech. Přednáška historičky umění Markéty Uhlířové Kostýmy-fantomy Ester Krumbachové a projekce filmu Ovoce stromů rajských jíme se uskuteční 17. prosince v Českém centru New York.

Archiv Ester Krumbachové
Online archiv zpřístupňuje pozůstalost Ester Krumbachové (1923–1996), zásadní osobnosti československé nové vlny, kostýmní návrhářky, scénáristky, režisérky a umělkyně, která pracovala převážně pro film a divadlo. Archiv je vytvořený na základě výzkumu dosud nezpracované mezioborové tvorby autorky a vzniká kontinuálně v závislosti na projektech interpretujících tuto pozůstalost.

W https://esterkrumbachova.org
IG @ester_krumbachova_archive

Rubriky
muzeum žije

ITALSKÉ SKLO JAKO LEADER A INSPIRACE VÝVOJE SVĚTOVÉHO SKLÁŘSTVÍ – MEZINÁRODNÍ KOLOKVIUM

14. 11. 2024

Venini

Uměleckoprůmyslové museum v Praze – historická budova

ulice 17. listopadu 2
110 00 Praha 1

Kolokvium uspořádalo Uměleckoprůmyslové museum v Praze při příležitosti výstavy Paolo Venini a jeho dílna. Benátské sklo 1934–1959. Referáty budou předneseny v češtině a v angličtině, simultánní překlad zajištěn.

Unikátní výstava Paolo Venini a jeho dílna. Benátské sklo 1934–1959 je v Uměleckoprůmyslovém museu v Praze otevřena do 14. listopadu 2024 do 2. 3. 2025. Vznikla ve spolupráci s významnou mezinárodní institucí Le Stanze del Vetro se sídlem v Benátkách. S podporou Nadace Giorgio Cini a švýcarské nadace Pentagram Stiftung se věnuje kulturním projektům, workshopům, seminářům a výstavám založeným na výzkumu a propagaci moderního a současného uměleckého skla.

PDF

Kolokvium se koná za podpory Ministerstva kultury ČR, Pentagram Stiftung, Le Stanze del Vetro a Italského kulturního institutu v Praze.

Le Stanze del Vetro logo
logo MK ČR
Národní plán obnovy logo
logo EU
Italská ambasáda Praha
Italský kulturní institut logo

Rubriky
články

ITALSKÉ SKLO JAKO LEADER A INSPIRACE VÝVOJE SVĚTOVÉHO SKLÁŘSTVÍ – MEZINÁRODNÍ KOLOKVIUM

Venini

Všechny příspěvky z kolokvia najdete ZDE

The following section presents a summary of the contributions made at the conference HERE

pROGRAM kolokvia

Le Stanze del Vetro logo
logo MK ČR
Národní plán obnovy logo
logo EU
Italská ambasáda Praha
Italský kulturní institut logo

Rubriky
programy

ADVENT V MUZEU. V OBKLOPENÍ SKLA. TVŮRČÍ PROGRAM

30. 11. 2024 ve 13 h

Plejády skla

Přijďte před první adventní nedělí do muzea a načerpejte předvánoční atmosféru propojenou s uměním a kreativním tvořením.

Rodinný program pro děti od šesti let s dospělým doprovodem v expozici Plejády skla 1946-2019 povede lektorka Mgr. Dana Havlová Rovenská, DiS.

Co všechno je možné vytvořit ze skla? Jaká škála skleněných předmětů se nachází ve sbírkách muzea? Společně se projdeme expozicí Plejády skla 1946–2019, ukážeme si příklady různých přístupů k výrobě a zdobení skla a seznámíme se surovinami, ze kterých vzniká. Expozicí a jejími exponáty se pak necháme inspirovat k vlastní tvorbě.

Praktické informace:

  • program je určen pro děti od šesti let s dospělým doprovodem
  • délka programu je cca 90 minut a celý se odehrává ve výstavních sálech expozice
  • sraz účastníků je ve 3. patře muzea před vstupem do expozice Plejády skla
  • všichni účastníci programu mají od 10 do 16 hodin volný vstup do výtvarného ateliéru v přízemí, kde bude probíhat akce Advent v muzeu

Uměleckoprůmyslové museum v Praze – historická budova

ulice 17. listopadu 2
110 00 Praha 1

Vstupné

vstupné 300 Kč dítě + dospělý doprovod  | 180 Kč další dítě | 180 Kč další dospělý

Rubriky
programy

ADVENT V MUZEU. V OBKLOPENÍ SKLA. TVŮRČÍ PROGRAM

30. 11. 2024 10.30

Přijďte před první adventní nedělí do muzea a načerpejte předvánoční atmosféru propojenou s uměním a kreativním tvořením.

Rodinný program pro děti od šesti let s dospělým doprovodem v expozici Plejády skla 1946-2019 povede lektorka Mgr. Dana Havlová Rovenská, DiS.

Co všechno je možné vytvořit ze skla? Jaká škála skleněných předmětů se nachází ve sbírkách muzea? Společně se projdeme expozicí Plejády skla 1946–2019, ukážeme si příklady různých přístupů k výrobě a zdobení skla a seznámíme se surovinami, ze kterých vzniká. Expozicí a jejími exponáty se pak necháme inspirovat k vlastní tvorbě.

Praktické informace:

  • program je určen pro děti od šesti let s dospělým doprovodem
  • délka programu je cca 90 minut a celý se odehrává ve výstavních sálech expozice
  • sraz účastníků je ve 3. patře muzea před vstupem do expozice Plejády skla
  • všichni účastníci programu mají od 10 do 16 hodin volný vstup do výtvarného ateliéru v přízemí, kde bude probíhat akce Advent v muzeu

Uměleckoprůmyslové museum v Praze – historická budova

ulice 17. listopadu 2
110 00 Praha 1

Vstupné

vstupné 300 Kč dítě + dospělý doprovod  | 180 Kč další dítě | 180 Kč další dospělý

Rubriky
programy

ADVENT V MUZEU. ADVENTNÍ DETEKTIVNÍ HRA A OTEVŘENÝ ATELIÉR

30. 11. 2024 10 – 16 h

Přijďte před první adventní nedělí do muzea a načerpejte předvánoční atmosféru propojenou s uměním a kreativním tvořením.

V rámci Adventu v muzeu si (nejen) rodiny s dětmi budou moci zahrát detektivní hru, při které navštíví výstavu Paolo Venini a jeho dílna a Plejády skla 1946-2019. Jaké tajemství se mezi skleněnými exponáty ukrývá?

Ve výtvarném ateliéru v přízemí muzea budou pro malé i velké účastníky připravené různé tvůrčí aktivity inspirované sklem i vánoční tematikou.

Praktické informace:

  • vstupné zahrnuje volný vstup do všech expozic a výstav v historické budově, volný vstup do výtvarného ateliéru a detektivní hru
  • ateliér bude otevřený návštěvníkům od 10 do 16 hodin
  • poslední možnost absolvovat detektivní hru je v 16 hodin

Uměleckoprůmyslové museum v Praze – historická budova

ulice 17. listopadu 2
110 00 Praha 1

Vstupné

vstupné 350 Kč dospělý  | 180 Kč snížené  | děti do 15 let zdarma

Rubriky
články

DRUHÉ SETKÁNÍ ŘÍDÍCÍHO VÝBORU PROJEKTU #CULTHERIT V BĚLEHRADĚ

Lidé na konferenci

Projekt EU #CultHeRit shromáždil své partnery v Bělehradě – druhé setkání #SCOM

Minulý týden, od 21. do 23. října, se v srbském Bělehradě konalo druhé setkání SCOM, na kterém se sešli zástupci 13 partnerů projektu #CHIM a diskutovali o následujících výstupech projektu.

Jeden z hlavních cílů setkání byl věnován modelu nadnárodního aspiračního zaměstnávání , po němž následovaly specializované workshopy a diskuse.

Thomas Philipp, zástupce KUPF, představil přehled aktivity Nadnárodní aspirační model zaměstnávání a umožnil nám nahlédnout do pracovní verze modelu zaměstnávání mladých odborníků, který vznikl v rámci projektu #CultHeRit, jehož partneři se spojili, aby přinesli pozitivní změny v praxi zaměstnávání v #CHIM (instituce a muzea kulturního dědictví).

Po prezentaci následovalo zasedání s workshopy, kterých se aktivně účastnili všichni partneři.

Protože se tedy pozornost soustředí na mladé profesionály, představila zástupkyně MAK Carlotta Schillerová výzkum pojmu „mladí profesionálové“, který je důležitou součástí aspiračního modelu zaměstnávání TN

Druhý den projektového setkání partneři diskutovali o situaci v oblasti zaměstnanosti v #CHIM a o podpoře dostupnosti pracovních míst v tomto sektoru, jakož i o brainstormingu zviditelnění advokačních kampaní v následujících měsících. Partneři také debatovali o definování hlavních milníků a rozdělení úkolů souvisejících s jejich realizací.

Poté Adrian Lupas, zástupce AJOFM Bihor, podal přehled aktivity Nadnárodní analýza postupů v oblasti zaměstnanosti, která zahrnuje přehled dosažených výsledků, představení nejdůležitějších výzev a předběžný nástin výsledků a náhled konečné verze dokumentu. V návaznosti na tuto prezentaci uspořádala Michaela Neškerová (UPM) hovořila o dobré praxi v Uměleckoprůmyslovém muzeu v Praze.

Na závěr jednacího dne absolvovali partneři komentovanou prohlídku v Národním muzeu Srbska.

Třetí den projektového setkání vystoupila Lenka Stolárová, zástupkyně UPM, s prezentací aktuálního stavu realizace kampaně.

Poté Marija Jurkić Flis, zástupkyně MUO a koordinátorka komunikačních aktivit, představila nejnovější vývoj týkající se komunikace, především aktualizace webových stránek projektu. Podělila se také s partnery o několik tipů a nápadů, jak se více prezentovat na sociálních sítích, což bude rovněž důležité pro budoucí úspěch projektu.

Setkání bylo zakončeno aktualizacemi o řízení projektu se zaměřením na plánované výstupy a výsledky a hovořilo se o dalších úkolech souvisejících s realizací aktivit. Partneři se dohodli, že další setkání bude uspořádáno v dubnu v Banja Luce.

Tento projekt je podporován z programu Interreg Dunajský region spolufinancovaného Evropskou unií

Foto: RIPCM Bělehrad

PARTNERSKÉ INSTITUCE PROJEKTU

Museum of Applied Arts Budapest, Hungary, lead partner

Museum of Applied Arts – Vienna, Austria

Cultural Platform Upper Austria – Linz, Austria

National Institute of Heritage Romania, Bucharest, Romania

National Museum for the History of Transylvania – Cluj Napoca, Romania

Bihor County Employment Agency – Oradea, Romania

Republic Institute for Protection of Cultural Monuments Serbia, Belgrade, Serbia

Intermunicipal Institute for Protection of Cultural Monuments, Subotica, Serbia

Trade Union of Employees in Cultural Institutions, Belgrade, Serbia

Museum of Decorative Arts Prague, Czech Republic

Institute for Protection of Cultural-Historical and Natural Heritage of Republic of Srpska- Banja Luka, Bosnia and Herzegovina

Museum of Arts and Crafts, Zagreb, Croatia

Research and Education Centre Mansion Rakičan, Slovenia

Rubriky
programy

JOSEF KOUDELKA RUINY. KOMENTOVANÁ PROHLÍDKA

04. 03. 2025 v 18 h

Ruiny. Foto Josefa koudelky

Komentovaná prohlídka s kurátorem výstavy Tomášem Pospěchem.

Fotografie nejnovějšího souboru Josefa Koudelky vznikaly dlouho, pořídil je v letech 1991 až 2017 na více než dvou stovkách archeologických míst ve Středozemí, včetně Albánie, Alžírska, Bulharska, Egypta, Francie, Chorvatska, Itálie, Izraele, Jordánska, Kypru, Libanonu, Libye, Maroka, Portugalska, Řecka, Slovinska, Sýrie, Španělska, Tuniska a Turecka. V několika ukázkách byly zastoupené už v rozsáhlé Koudelkově retrospektivě Návraty uspořádané v Uměleckoprůmyslovém museu v Praze v roce 2017.

Fotografie z projektu Ruiny jsou součástí velkorysého daru, který autor v uplynulých letech Uměleckoprůmyslovému museu v Praze věnoval. Dar již tvoří na dva a půl tisíce fotografií z jeho celoživotního díla.

Uměleckoprůmyslové museum v Praze – historická budova

ulice 17. listopadu 2
110 00 Praha 1

Vstupné základní 200 Kč  |  snížené 130 Kč | pro členy věrnostního programu Moje museu(p)m 50 Kč


Rubriky
programy

JOSEF KOUDELKA RUINY. KOMENTOVANÁ PROHLÍDKA

04. 02. 2025 v 18 h

Ruiny. Foto Josefa koudelky

Komentovaná prohlídka s kurátorem výstavy Tomášem Pospěchem.

Fotografie nejnovějšího souboru Josefa Koudelky vznikaly dlouho, pořídil je v letech 1991 až 2017 na více než dvou stovkách archeologických míst ve Středozemí, včetně Albánie, Alžírska, Bulharska, Egypta, Francie, Chorvatska, Itálie, Izraele, Jordánska, Kypru, Libanonu, Libye, Maroka, Portugalska, Řecka, Slovinska, Sýrie, Španělska, Tuniska a Turecka. V několika ukázkách byly zastoupené už v rozsáhlé Koudelkově retrospektivě Návraty uspořádané v Uměleckoprůmyslovém museu v Praze v roce 2017.

Fotografie z projektu Ruiny jsou součástí velkorysého daru, který autor v uplynulých letech Uměleckoprůmyslovému museu v Praze věnoval. Dar již tvoří na dva a půl tisíce fotografií z jeho celoživotního díla.

Uměleckoprůmyslové museum v Praze – historická budova

ulice 17. listopadu 2
110 00 Praha 1

Vstupné základní 200 Kč  |  snížené 130 Kč | pro členy věrnostního programu Moje museu(p)m zdarma


Rubriky
programy

JOSEF KOUDELKA RUINY. KOMENTOVANÁ PROHLÍDKA

17. 12. 2024 v 18 h

Ruiny. Foto Josefa koudelky

Komentovaná prohlídka s kurátorem výstavy Tomášem Pospěchem.

Fotografie nejnovějšího souboru Josefa Koudelky vznikaly dlouho, pořídil je v letech 1991 až 2017 na více než dvou stovkách archeologických míst ve Středozemí, včetně Albánie, Alžírska, Bulharska, Egypta, Francie, Chorvatska, Itálie, Izraele, Jordánska, Kypru, Libanonu, Libye, Maroka, Portugalska, Řecka, Slovinska, Sýrie, Španělska, Tuniska a Turecka. V několika ukázkách byly zastoupené už v rozsáhlé Koudelkově retrospektivě Návraty uspořádané v Uměleckoprůmyslovém museu v Praze v roce 2017.

Fotografie z projektu Ruiny jsou součástí velkorysého daru, který autor v uplynulých letech Uměleckoprůmyslovému museu v Praze věnoval. Dar již tvoří na dva a půl tisíce fotografií z jeho celoživotního díla.

Uměleckoprůmyslové museum v Praze – historická budova

ulice 17. listopadu 2
110 00 Praha 1

Vstupné základní 200 Kč  |  snížené 130 Kč | pro členy věrnostního programu Moje museu(p)m 50 Kč


Rubriky
whats on

JOSEF KOUDELKA RUINS

04. 12. 2024 – 30. 03. 2025

Fotografie Josefa Koudelky s různými předměty

Exhibition curators: Tomáš Pospěch
Exhibition design: Jan Roháč
Graphic design: Aleš Najbrt

The photographs of Josef Koudelka’s latest series were made over many years, from 1991 to 2017, at more than 200 archaeological sites in the Mediterranean, including Albania, Algeria, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Egypt, France, Greece, Israel, Italy, Jordan, Lebanon, Libya, Morocco, Portugal, Slovenia, Spain, Syria, Tunisia, and Turkey. Some photographs from the Ruins series have already been shown at the Returning exhibition, the vast retrospective held in 2017 at the Museum of Decorative Arts in Prague. To accompany the current exhibition, a Czech-English volume is being published with articles by the Czech art historian Tomáš Pospěch and the French archaeologist Alain Schnapp. The volume contains 40 pictures, which is a narrow selection identical with the large panoramic photographs shown at the exhibition. The photographs from the Ruins project are part of the generous gift of roughly 2,500 photographs of his life’s work, which Mr Koudelka has presented to the Museum over the past few years.

The Museum of Decorative Arts – main building

17. listopadu 2
110 00 Prague 1

Opening Hours
Tuesday 10 a.m.–8 p.m.
Wednesday – Sunday 10 a.m.–6 p.m.
Monday closed

Addmission
full CZK 150 | concession CZK 80

Rubriky
whats on

PAOLO VENINI AND HIS FURNACE. VENETIAN GLASS 1934 – 1959

14. 11. 2024 – 2. 03. 2025

Barevné skleněné vázy

Exhibition curators: Sylva Petrová and Marino Barovier
Exhibition design: Dušan Seidl
Graphic design: Colmo Studio

This unique exhibition of Venetian glass was prepared in collaboration with Venice’s leading international glass institution LE STANZE DEL VETRO. The exhibition concept draws on extensive research that culminated in a representative exhibition by the curator Marino Barovier on San Giorgio Maggiore in Venice.

The presentation of Venetian glass from 1934–1959 centres on the figure of Paolo Venini (1895–1959), founder and artistic director of the Murano firm Venini and the designer of works that his studio successfully produced and sold throughout Europe and further abroad. Venini’s works are complemented by a selection of objects designed by his colleagues, such as Tobia Scarpa, Charles Lin Tissot, Gio Ponti, Riccardo Licata, and Ken Scott. The UPM exhibition comprises more than a hundred items on loan from private collections.

Paolo Venini (1895–1959) was born in the Lombard town of Cusano Milanino; despite graduating in law, after World War I he moved to the island of Murano and entered the glassmaking trade. In 1921 he established the successful firm of Vetri Soffiati Muranesi, and in 1925 he co-founded a new workshop called V.S.M. Venini & C. together with the sculptor Napoleone Martinuzzi and the engineer Francesco Zecchini. As a visionary, Paolo Venini’s was able to recognise both the artistic trends of his time and the demands of the international market. Supported by his technical department, he created several new series of functional and decorative objects, expanding the firm’s iconic portfolio. He initiated fruitful cooperative ties with a number of prominent figures: the architects Tomaso Buzzi and Carlo Scarpa during the 1930s and 1940s or the designer Fulvio Bianconi, among many others, after World War II.

The exhibition includes an activity zone where visitors can examine two examples of how the murrine technique is applied in international glass art.

The exhibition is held with financial support from the European Union and the Ministry of Culture of the Czech Republic and under the auspices of the Embassy of the Italian Republic in Prague, in cooperation with the Italian Cultural Institute in Prague.

The Museum of Decorative Arts – main building

17. listopadu 2
110 00 Prague 1

Opening Hours
Tuesday 10 a.m.–8 p.m.
Wednesday – Sunday 10 a.m.–6 p.m.
Monday closed

Addmission
full CZK 150 | concession CZK 80

The ticket is also valid for Pleiad of Glass Exhibition

logo MK ČR

Národní plán obnovy logo

logo EU

Italská ambasáda Praha

Italský kulturní institut logo

Rubriky
books

ART, LIFE. ART FOR LIFE. GUIDE TO UPM PERMANENT EXHIBITIONS

obálka knihy Art Life

The Art, Life permanent exhibition guide introduces the main themes and key exhibits. It enables visitors to recall the richness of the museum’s collections and the unique atmosphere of the exhibition spaces. It presents a selection of eighty of the most interesting examples of applied art and design from the 1,300 objects on display, accompanied by commentary. They include rare liturgical objects and garments, luxurious tableware for festive feasts, unique Renaissance art chambers revealing the secrets of the microcosm, fashionable clothing or jewellery adorning and shaping the human body, as well as works of modern and contemporary design. All of these objects have changed and are changing human life both practically and symbolically. It is this existential significance of applied art that is at the forefront of the UPM’s permanent exhibition concept.

publisher: UPM

publisher: Uměleckoprůmyslové museum v Praze 2023
editor: Radim Vondráček
texts: Jiří Fronek, Konstantina Hlaváčková, Markéta Grill Janatová, Iva Knobloch, Helena Koenigsmarková, Petja Matějovič, Jan Mergl, Marie Míčová, Michal Stříbrný, Eva Uchalová, Lucie Vlčková, Radim Vondráček
grafický design: Petr Bosák, Robert Jansa, Adam Macháček (20YY Designers)
edition: english
format: 31,4 x 23 cm
number of pages: 66
pictures: 91
ISBN 978-80-7101-217-7

80 CZK


Rubriky
vydáváme

MINKA. VILEMÍNA PODHAJSKÁ (1881 – 1963)

Osobnost Minky Podhajské zůstávala doposud mimo hlavní zájem o výtvarnou tvorbu žen počátku 20. století, možná i proto, že polovinu života prožila ve Vídni, kde se narodila a získala výtvarné vzdělání. její umělecké schopnosti zahrnovaly širokou škálu: byla malířkou, kreslířkou, ilustrátorkou hraček, návrhářkou keramických souprav – zkoušela všechno, co nejprve škola a později praxe poskytovala. Dcera českých rodičů mluvila česky, německy, francouzsky, anglicky, hrála ochotnické divadlo, zpívala, milovala cestování. První světovou válku prožila ještě ve Vídni a záhy po jejím skončení, po rozpadu Rakouska-Uherska, odešla do Prahy.
Minka Podhajská spojovala dva světy – vídeňský a český: ještě v době, kdy žila ve Vídni, se aktivně zapojovala i do dění na české scéně, pracovala pro Artěl a Hořické hračkářské družstvo. Po svém přestěhování do Československa se stala profesorkou, profesionálně se věnovala návrhářství hraček a malbě. Byla komplexní umělkyní, schopnou pracovat v mnoha oborech. Získání nových informací a objev dalších děl autorky se stalo podnětem k vydání této publikace s vědomím, že nejsou vyloučeny další objevy týkající se tvorby této nevšední umělkyně.

vydavatel: UPM

texty: Eva Neumannová (ed.), Eva Bendová, Marie Míčová
grafický design: Štěpán Malovec
vydání: české s anglickým resumé
formát: 21,5 x 27,5, tvrdá
počet stran: 334
vydavatel: UPM, 2022

ISBN 978-80-7101-213-9

cena v UPM: 1400 Kč


Rubriky
články

The Photographer Josef Sudek

“Sudek’s oeuvre – just as any true work of art – is a celebration of the world as a whole. Yet celebrations of an artwork or an artist oftentimes tend to be the opposite: a fetish and kitsch which instead of enhancing the artist’s legacy, deaden it. If we do not perceive Sudek’s oeuvre as an appeal to contemplate and enhance his themes, our celebration will change into a funerary matter.”

Jaroslav Anděl, Sudkova výzva (Sudek’s Appeal), 1976, from the anthology Pocta Josefu Sudkovi (A Homage to Josef Sudek)

Youth

Josef Sudek was born in Kolín in Central Bohemia on March 17, 1896 to his father Václav and mother Johanna. Born a year later (1897–1990) was his sister Božena who played an important role in his life. His father was a painter and decorator; he died when Sudek was three years old.

In 1910, after finishing elementary school and a two-year vocational school in Kutná Hora, Sudek enrolled in a three-year training course under the Prague bookbinder František Jermann. After completing his apprenticeship he worked as a bookbinder’s assistant. In 1911 he began amateur photography.

“They asked me: What do you want to be, what vocation do you want to learn? I would answer: Well, I don’t know. My mother would say: But you don’t want to be a herdsman, do you? And I thought to myself: Actually, that wouldn’t be bad being outdoors all the time, loitering and such. I made a shrewd decision, as a boy. As I loved reading Westerns and detective stories, I said: I will be a bookbinder and that way I will be able to read books.”

From the book Josef Sudek o sobě (Josef Sudek about Himself), Praha 2001
Johanna Sudková s dětmi Boženou a Josefem, kolem r. 1900
Johanna Sudková with her children Božena and Josef, ca. 1900
Josef Sudek, 1900
Josef Sudek, 1900
Josef a Božena Sudkovi, 1910
Josef and Božena Sudek, 1910

The First World War

In late 1915, Josef Sudek enlisted in the Austro-Hungarian Army, early in 1917 he compiled a small album of 3.5 x 5 cm-format photographs of Prague. In May of that same year, Sudek was seriously wounded by a hand grenade during a battle on the Italian Front and lost his right arm. After returning from hospital in 1918 he lived in the Prague Veterans’ Home (Invalidovna) until 1927. This is where the photographic series Z invalidovny (From the Veterans’ Home) was created.

Josef Sudek na autoportrétu, 1914
Self-portrait, 1914
Josef Sudek ve vojenské uniformě, 1916
Josef Sudek in an army uniform, 1916
Josef Sudek: Z Invalidovny, 1922–1927
Z Invalidovny
(From the Veterans’ Home),
1922–1927

The interwar period

In 1922 Sudek was admitted to the photography department of the State School of Graphic Arts, headed by Professor Karel Novák. By then he had already joined the amateur photography movement. Shortly, he became a member of Fotoklub Praha (Photoclub Prague). After graduating from the graphic arts school in 1924, Sudek, the photographer Jaromír Funke – a pioneer of avant-garde photography, and Adolf Schneeberger founded the Czech Photographic Society that was opposed to the artistic orientation of photography, focusing instead on its documentary impact. Sudek was highly active in the struggle for modern photography.

In 1927, Sudek and his friend Adolf Schneeberger rented a studio on 30, Újezd Street, the later address of the company UMĚLECKÁ FOTOGRAFIE – JOSEF SUDEK (Art Photography – Josef Sudek). From the early thirties, Sudek’s sister Božena assumed an important role in the running of the studio. However, the collaboration with Schneeberger was short-lived due to mutual disagreements.

“Sudek has become a professional photographer. He therefore works on commission, as others do, making children’s portraits, wedding photographs, and such like. Advertising photographs suit him better than rigid wedding groups of people with festive facial expressions, as in them he can prove his understanding of the material. Glass in Sudek’s renditions sparkles and rings, metal speaks a metal language, snow glitters and is bluish, a textile fabric manifests its weave, if not colour.”

Václav Poláček in the 1933 Calendar of Družstevní práce with 27 photographs by Josef Sudek

The year 1928 marked a turning point for Sudek: he was given work in Krásná jizba’s (Beautiful Room’s) publishing house Družstevní práce (Cooperative Work) and its magazine Panorama. This cooperation occurred more or less by coincidence when Sudek met its art manager Emanuel Frinta in Prague’s famous café Union. Thanks to these commissions, Sudek perfected his skills in photographing books, glassware and porcelain, and embraced so-called industrial photography. It was there that he met one of his closest friends, artist František Tichý whose paintings he began to collect.

That same year Družstevní práce released Sudek’s portfolio of fifteen original photographs titled Svatý Vít (Saint Vitus Cathedral) with the foreword by Jaroslav Durych and graphic design by Emanuel Frinta. The book was published to commemorate the first decade of the independent Czechoslovak Republic, thus it was beautiful, lavish and costly. Sudek spent several years photographing the cathedral for his own pleasure, which enabled him to select the fifteen pictures from a much larger portfolio.

Later on, in Družstevní práce and the publishing house’s magazines, Sudek collaborated mainly with the avant-garde typographer Ladislav Sutnar. He eventually earned the reputation of a photographer specializing in advertisement and print, portraiture, architecture and the photographing of art objects. His images were imbued with a Functionalist flair and a New Objectivity aesthetic.

In 1933 and 1934, Sudek participated in exhibitions of socially-themed photographs.

In October 1933, the first solo exhibition of Sudek’s photographs opened in Krásná jizba’s exhibition hall near the Powder Tower.

In the 1930s, Sudek keenly photographed paintings by diverse artists, with whom he often struck up long-lasting friendships. Besides František Tichý, this was namely Emil Filla. For many of the artists, Sudek became a very important benefactor. Sudek was a member of both Umělecká beseda (Artists’ Association) and the rival S. V. U. Mánes (Mánes Association of Fine Artists). In the thirties, the photographer took part in numerous authoritative exhibitions, such as the 1937 International Exhibition of Photography (he was also on its team of organizers) and above all the 1938 exhibition mounted at the Mánes art gallery in Prague where he presented his works together with five other Czech photographers. This was one of the last photographic events before the outbreak of the Second World War.

Until the Second World War his studio prospered very well and Sudek combined commissions with independent work.

Trojportrét (Jaromír Funke, Josef Sudek, Adolf Schneeberger), kolem r. 1924
Triple portrait (Jaromír Funke, Josef Sudek, Adolf Schneeberger), ca. 1924
Josef Sudek na fotografii Jaromíra Funkeho, 1928
Josef Sudek in a photograph taken by Jaromír Funke, 1928
Josef Sudek: Můj ateliér, 1956
Josef Sudek: Můj ateliér (My Studio), 1956
Josef Sudek: Vila ředitele kolínské elektrárny ESSO Václava Budila
Josef Sudek: The villa of Václav Budil (AKA Buvil), director of the Kolín ESSO electric plant, in Kostelec nad Černými lesy, 1931–1932
Sudkova fotografie slavného čajového servisu Ladislava Sutnara z roku 1931
Sudek’s photo of the famous tea service designed by Ladislav Sutnar in 1931
Josef Sudek na fotografii Františka Vopata, 40. léta 20. století
Josef Sudek in a photograph by František Vopat, 1940s
Josef Sudek: Svatý Vít, 1924–1928
Svatý Vít (Saint Vitus Cathedral),
1924–1928
Josef Sudek: Svatý Vít, 1924–1928
Svatý Vít (Saint Vitus Cathedral),
1924–1928
Josef Sudek: Svatý Vít, 1924–1928
Svatý Vít (Saint Vitus Cathedral),
1924–1928
Josef Sudek: Svatý Vít, 1924–1928
Svatý Vít (Saint Vitus Cathedral),
1924–1928

The Second World War

During the Second World War Sudek lost most of his commercial commissions and embraced subjective photographic expression. He amply photographed Prague, mainly the Prague Castle. Dating from this period are also his intimate images of still-life compositions on windows, outside windows, in gardens… Between 1940 and 1954 he created his renowned series Okno mého ateliéru (The Window of My Studio). He began working on extensive thematic cycles.

“In all of the still-life images, whether more or less staged, simple or complicated, not only an object appears but also its life, its magical quality, its secret; there is something in them that is alluring, provocative, unsettling and even bizarre. The windows of the studio on Újezd Street are intimate works of art that express changes in innermost moods verging on abstract codes, on reality shrouded in mystery. The lives of the objects are connected with the lives of people; frequently Sudek called these still-life images Remembrances and are evocative of his friends.”

Anna Fárová

Around 1940 Sudek changed the manner of his photographic work: he stopped enlarging negatives and started to solely apply the technique of contact prints or photographic pigments, and to use cumbersome large-format plate cameras.

Sudek was a great music lover and connoisseur. Generations of young artists assembled at his famous ‘musical Tuesdays’. Sudek played for them classical music from his large record collection. His favourite composers included J. S. Bach, Bohuslav Martinů, Antonio Vivaldi and also Leoš Janáček. Sudek dedicated to Janáček his last book of photographs, entitled Janáček – Hukvaldy, published in 1971.

Z cyklu Josefa Sudka Bez názvu, 1950–1954
From Josef Sudek’s series Bez názvu (Untitled), 1950–1954
Z cyklu Josefa Sudka Bez názvu, 1950–1954
From Josef Sudek’s series Bez názvu (Untitled), 1950–1954
Z cyklu Josefa Sudka Bez názvu, 1950–1954
From Josef Sudek’s series Bez názvu (Untitled), 1950–1954
Josef Sudek se svým portrétem od malíře Andreje Bělocvětova z let 1952–1953, foto Jindřich Brok
Josef Sudek with his portrait painted in 1952–1953 by the artist Andrej Bělocvětov, photo by Jindřich Brok


The postwar period

In 1945 Sudek met the young photographer Sonja Bullaty who had returned from a Nazi concentration camp. She became his student and many years later, in 1971, Sudek held his first solo exhibition in the United States, specifically in her studio. Soon after the war, Sudek incorporated his photographs of Prague and the Prague Castle from the forties into the volumes Pražský hrad (Prague Castle), Magic in Stone (a book intended for a foreign audience) and Náš Hrad (Our Castle). The publication Praha (Prague) was released in 1948 containing 128 photographs by Sudek, with the book’s design by František Muzika and text by Vítězslav Nezval. Prague remained a subject popular with the photographer even after the war. Sudek’s photographs of the postwar city present meticulously composed images of war destruction and are momentous testimonies of the times.

V roce 1948 se Sudek stal jedním ze zakladatelů fotografické sekce Svazu československých výtvarných umělců, což jemu i řadě dalších fotografů umožnilo zachovat si status fotografa-výtvarníka, a tím i částečnou tvůrčí svobodu. 

Zásadní význam mělo pro Sudka setkání s architektem Otto Rothmayerem. Během práce na Pražském hradě pro architekty Pavla Janáka a Vladimíra Studeného se dozvěděl o kráse jeho soukromé zahrady. Zahrady a zahrádky byly ostatně jeho oblíbeným tématem. Z prvního focení Rothmayerových bílých židlí se zrodilo velké pracovní i osobní přátelství, které trvalo až do smrti architekta. Zahrada Rothmayerovy vily v pražském Břevnově se stala pro Sudka obrovskou inspirací a nasnímal v ní řadu fotografií, které pak řadil do několika cyklů, například do série Procházka po kouzelné zahrádce či Vzpomínky.

In 1948 Sudek became a co-founder of the photography department of the Union of Czechoslovak Fine Artists, which enabled him and a number of other photographers to preserve the status of artist-photographer and thereby also partial creative freedom.

Of major importance for Sudek was his acquaintance with the architect Otto Rothmayer. During his work for architects Pavel Janák and Vladimír Studený at the Prague Castle, he learned about the charm of Rothmayer’s private garden. Large and small gardens happened to be among his favourite subjects. From the first photographing of Rothmayer’s white garden chairs, a profound professional and personal friendship was born that lasted until the photographer’s death. The garden around Rothmayer’s villa in Prague’s district of Břevnov became huge inspirational to Sudek; he made an array of photographs there that he later incorporated into a number of series, including the series Procházka po kouzelné zahrádce (A Walk in the Magic Garden) and Vzpomínky (Remembrances).   

In the early 1950s, Sudek discovered his new theme – the virgin forest Mionší in the Beskydy Mountains – thanks to the young physician and amateur photographer Petr Helbich.

Sudek’s first comprehensive monograph with his subjective photographic work was published as late as 1956 when he was sixty years old. It comprised 232 photographs and an accompanying text by Lubomír Linhart. The book was designed by František Tichý. It was thanks to the publisher’s assistant Jan Řezáč that the volume was printed, as was the case with numerous other books of Sudek’s published from the 1940s to the 1990s. Řezáč was the first important interpreter of Sudek’s oeuvre and organizer of his major exhibitions held in the 1950s and 1960s.

In 1958 Sudek’s second solo exhibition was mounted at Umělecká beseda.

In the 1950s, Sudek began using a Kodak panoramic camera for the elongated 10 x 30 cm format. This resulted in a collection of photographs entitled Praha panoramatická (Prague in Panoramas) that was released in book form in 1959. The book’s design was the work of his friend Otto Rothmayer.

Josef Sudek: z cyklu Praha panoramatická, 1959
Josef Sudek: From the series Praha panoramatická (Prague in Panoramas), 1959
Josef Sudek: z cyklu Praha panoramatická, 1959
Josef Sudek: From the series Praha panoramatická (Prague in Panoramas), 1959
Josef Sudek: z cyklu Praha panoramatická, 1959
Josef Sudek: From the series Praha panoramatická (Prague in Panoramas), 1959

“Initially, those ‘sausages’ (panoramic pictures) were not meant to be of Prague. Under the Protectorate I thought that if I had such a camera, I could use it to make nice landscapes. At first I photographed landscapes, Prague came only later. It had to do with the fact that after each shot I had to charge a new film. This created problems, later on Rothmayer came up with the sack for it so that I could put it over my shoulder.”

From the book Josef Sudek o sobě (Josef Sudek about Himself), Praha 2001

In the late 1950s, Sudek met a group of industrial designers called Bilance (Balancing) that was made up of glass designers, ceramists, graphic artists, architects and photographers. During that period he captured in panoramic format the ravaged landscape of northern Bohemia.

In 1961 the book Karlův most (Charles Bridge) was published. In 1963 an exhibition was held in Prague where Sudek introduced a set of photographs in distinctive mounts and vintage picture frames (for which he coined the terms puřidla and veteše, respectively). However, most visitors strictly rejected these formal experiments that involved the unconventional use of materials. Nevertheless, in his accompanying catalogue to the exhibition, Jan Řezáč made the following observation that still holds true today: “Josef Sudek is one of the greatest photographers of all times.”

In 1964 Prague’s Artia publishing house issued the monograph Sudek prepared by Jan Řezáč and Josef Prošek. With its selection of images from Sudek’s most important photographic series (Okno mého ateliéru/The Window of My Studio, Zátiší /Still-life Images, Rothmayerova zahrada/Rothmayer’s Garden, Praha/Prague) accompanied by texts in several languages, the volume was of crucial importance for the worldwide reception of Sudek’s oeuvre.

In 1959 Sudek moved to two rooms on the ground floor of the building at 24 Úvoz Street in Hradčany, known as The Luna House (Dům U Luny). In 1995 his former flat came under the administration of the Museum of Decorative Arts in Prague that operates the Josef Sudek Gallery there. Sudek’s flat – like his studio on Úvoz Street earlier – became the venue of a great many friendly get-togethers. Prominent figures of Czech art and culture paid regular visits to the photographer, among them poet Jaroslav Seifert, painter Jan Zrzavý, architect Otto Rothmayer, and a host of others. Sudek continued to use the studio on Újezd Street: there were his darkroom, archive and, importantly, his sister Božena. In the late 1980s after a fire, the studio was dismantled and a replica was built to re-create the studio – a feat accomplished only much later, in 2000. Its exhibition programme is administered by the PPF Art company.

Josef Sudek na fotografii Josefa Ehma, 1948
Josef Sudek in a photograph by Josef Ehm, 1948
Josef Sudek: Emauzský klášter, 1945
Josef Sudek: Emauzský klášter (Emmaus Monastery), 1945
Josef Sudek: Staroměstské náměstí, 1945
Josef Sudek: Staroměstské náměstí (The Old Town Square), 1945
Josef Sudek: Václavské náměstí u Národního muzea, 1945
Josef Sudek: Václavské náměstí u Národního muzea (Wenceslas Square viewed from the National Museum), 1945
Fotografie z cyklu Procházka po kouzelné zahrádce (1954–1959), které Josef Sudek pořídil ve vile architekta Otto Rothmayera.
Photographs from the series Procházka po kouzelné zahrádce (A Walk in the Magic Garden) (1954–1959) taken by Josef Sudek in the garden of architect Otto Rothmayer’s villa.
Fotografie z cyklu Procházka po kouzelné zahrádce (1954–1959), které Josef Sudek pořídil ve vile architekta Otto Rothmayera.
Photographs from the series Procházka po kouzelné zahrádce (A Walk in the Magic Garden) (1954–1959) taken by Josef Sudek in the garden of architect Otto Rothmayer’s villa.
Josef Sudek, Otto Rothmayer a jeho syn Jan na zahradě břevnovské vily, 1955
Josef Sudek, Otto Rothmayer and his son Jan in the garden of the Břevnov villa, 1955

The last years of Sudek’s life

Sudek’s career came to a gradual close in 1974. In 1976, the year of his 80th birthday, the photographer held three comprehensive exhibitions: at the Museum of Decorative Arts in Prague, the Moravian Gallery in Brno and the Neue Galerie in Aachen. He died on September 15 of that year. His obituary was written by Sudek’s friend, poet Jaroslav Seifert. Sudek is buried in his native town of Kolín.

That same year, in 1976, the artist’s sister Božena Sudková donated her brother’s prints and negatives to the Museum of Decorative Arts in Prague and his collections of paintings, prints, sculptures and reliefs to the National Gallery Prague. The National Technical Museum in Prague acquired the technical equipment from his studio. Thanks to the work of the historian and curator Anna Fárová, the Museum of Decorative Arts in Prague received the majority of Sudek’s artistic estate. Other large parts of his estate were acquired by the Moravian Gallery in Brno, the Gallery of Modern Art in Roudnice nad Labem, the Regional Museum in Kolín, the Institute of Art History of the Czechoslovak Academy of Sciences and the Bibliothéque Nationale in Paris. Josef Sudek’s extensive oeuvre has been presented at dozens of exhibitions and in many publications. His work is represented in all major collections around the world.

Josef Sudek v ulici Úvoz na fotografii od Petra Tauska, 1973
Josef Sudek on Úvoz Street in a photograph by Petr Tausk, 1973
Sudek v den svých 80. narozenin na fotografii od Sonji Bullaty, 17. 3. 1976
Sudek on the day of his 80th birthday in a photograph by Sonja Bullaty, March 17, 1976

Rubriky
články

Fotograf Josef Sudek

Sudkovo dílo – stejně jako každé skutečné umělecké dílo – je oslavou celku světa. Oslavy uměleckého díla či umělce však často bývají opakem: fetišem a kýčem, který umělcův odkaz nerozvíjejí, ale naopak umrtvují. Pokud Sudkovo dílo nebudeme chápat jako výzvu k přemýšlení a rozvíjení jeho témat, promění se naše oslava ve funerální záležitost.

Jaroslav Anděl, Sudkova výzva, 1976, in: sborník Pocta Josefu Sudkovi

Mládí

Josef Sudek se narodil v Kolíně ve středních Čechách 17. března 1896 otci Václavovi a matce Johanně. O rok později se narodila jeho sestra Božena (1897–1990), která v jeho životě sehrála významnou roli. Otec byl malíř a dekoratér; zemřel, když byly Sudkovi tři roky.

Po obecné škole a dvouleté řemeslnické škole v Kutné Hoře se v roce 1910 Sudek zapsal do tříletého učení u pražského knihaře Františka Jermanna a po vyučení pracoval jako knihařský dělník. V roce 1911 začal amatérsky fotografovat.

Ptali se mě: Člověče, co chceš bejt, čím se chceš učit? Já jim odpovídal: No, to já nevím. 
Maminka říkala: No přece nebudeš pást krávy. Myslel jsem si: Á to není špatný, bejt pořád venku, flákat se furt. Rozhodl jsem to šalamounsky, jako kluk. Jelikož jsem rád četl mayovky a detektivky, řekl jsem: Já budu knihařem, já si budu moct číst.“

Z knihy Josef Sudek o sobě, Praha 2001
Johanna Sudková s dětmi Boženou a Josefem, kolem r. 1900
Johanna Sudková s dětmi Boženou a Josefem, kolem roku 1900
Josef Sudek, 1900
Josef Sudek, 1900
Josef a Božena Sudkovi, 1910
Josef a Božena Sudkovi, 1910

První světová válka

Koncem roku 1915 narukoval Josef Sudek do rakousko-uherské armády, na začátku roku 1917 sestavil malé album z fotografií Prahy formátu 3,5 × 5 cm. V květnu téhož roku byl Sudek během bojů na italské frontě těžce zraněn granátem a přišel o pravou paži. Po návratu ze špitálu v roce 1918 žil až do roku 1927 v pražské Invalidovně. Zde vznikl také fotografický cyklus Z invalidovny.

Josef Sudek na autoportrétu, 1914
Josef Sudek na autoportrétu, 1914
Josef Sudek ve vojenské uniformě, 1916
Josef Sudek ve vojenské uniformě, 1916
Josef Sudek: Z Invalidovny, 1922–1927
Josef Sudek: Z Invalidovny, 1922–1927

Meziválečné období

V roce 1922 byl Sudek přijat na fotografické oddělení Státní grafické školy, které vedl profesor Karel Novák. V té době se už angažoval v amatérském fotografickém hnutí. Následovalo členství ve Fotoklubu Praha. Po absolvování školy v roce 1924 založili společně s fotografem Jaromírem Funkem, průkopníkem avantgardní fotografie, a Adolfem Schneebergem Českou fotografickou společnost, která se stavěla proti uměleckému směřování fotografie a soustředila se na její dokumentární význam. Sudek se velmi aktivně zapojil do boje za moderní fotografii.

V roce 1927 si společně s kamarádem Adolfem Schneebergem najali zahradní ateliér v ulici Újezd 30, pozdější sídlo pro firmu UMĚLECKÁ FOTOGRAFIE – JOSEF SUDEK. Na provozu ateliéru se výraznou měrou podílela od počátku 30. let i Sudkova sestra Božena. Spolupráci se Schneebergerem však brzy ukončily neshody. 

Sudek se stal fotografem z povolání. Dělá tedy na zakázku, jako každý jiný, dětské portréty, svatební obrázky a jiné. Víc však než strnulé svatební skupiny svátečně se tvářících lidí sluší mu fotografie reklamní, na kterých může dokázat svoje pochopení pro materiál. Sklo v Sudkově podání jiskří a zvoní, kov mluví kovovou řečí, sníh se třpytí a modrá, textilie ukazuje svoji vazbu, div ne barvu.

Václav Poláček v Kalendáři Družstevní práce 1933 s 27 fotografiemi Josefa Sudka

Rok 1928 představoval pro Sudka zlom: dostal práci v nakladatelství Krásné jizby Družstevní práce a jím vydávaném časopise Panorama. Spolupráce vznikla víceméně náhodou, když se Sudek ve slavné kavárně Union potkal s jejím uměleckým vedoucím Emanuelem Frintou. Díky zakázkám se Sudek zdokonalil ve fotografování knih, skla, porcelánu a v tzv. průmyslové fotografii. A také potkal jednoho ze svých největších přátel – malíře Františka Tichého, jehož díla začal sbírat. 

V témže roce vydala Družstevní práce Sudkovi portfolio patnácti originálních fotografií Svatý Vít s předmluvou Jaroslava Durycha a v grafické úpravě Emanuela Frinty. Kniha vyšla k oslavám prvního desetiletí samostatného Československa, byla tedy, krásná, reprezentativní a drahá… Sudek se fotografování katedrály věnoval pro svoje potěšení několik let, a patnáct fotografií proto vybíral z mnohem většího množství pořízených snímků.

V Družstevní práci a jejích časopisech později spolupracoval zejména s avantgardním typografem Ladislavem Sutnarem. Stal se pak vyhledávaným odborníkem na reklamu a tisk, portrét, architekturu či na fotografování uměleckých předmětů. Jeho práce se nesly v duchu funkcionalismu a estetiky nové věcnosti.

V letech 1933 a 1934 se Sudek účastnil výstav sociální fotografie.

V říjnu roku 1933 byla zahájena první samostatná výstava Sudkových fotografií v prostorách výstavní síně Krásné jizby nedaleko Prašné brány.

Ve třicátých letech se Sudek hojně věnoval reprodukování obrazů nejrůznějších umělců, s nimiž zároveň často navazoval pevná přátelství. Kromě Františka Tichého to byl především Emil Filla. Pro řadu z nich se stal i velmi důležitým mecenášem. Sudek byl členem jak Umělecké besedy, tak konkurenčního S. V. U. Mánes. Ve třetím desetiletí se fotograf též zúčastnil řady významných výstav, jako například v roce 1936 Mezinárodní výstavy fotografie (byl také členem organizační komise) a především výstavy v pražském Mánesu v roce 1938, na které vystavoval společně s dalšími pěti českými fotografy. Byla to jedna z posledních fotografických akcí před vypuknutím druhé světové války.

Vlastní ateliér až do druhé světové války velmi dobře prosperoval a Sudek kombinoval zakázkovou práci s volnou tvorbou. 

Trojportrét (Jaromír Funke, Josef Sudek, Adolf Schneeberger), kolem r. 1924
Trojportrét (Jaromír Funke, Josef Sudek, Adolf Schneeberger), kolem r. 1924
Josef Sudek na fotografii Jaromíra Funkeho, 1928
Josef Sudek na fotografii Jaromíra Funkeho, 1928
Josef Sudek: Můj ateliér, 1956
Josef Sudek: Můj ateliér, 1956
Josef Sudek: Vila ředitele kolínské elektrárny ESSO Václava Budila
Josef Sudek: Vila ředitele kolínské elektrárny ESSO Václava Budila (tzv. Buvila) v Kostelci nad Černými lesy, 1932; architekt Jaroslav Fragner, 1931–1932
Sudkova fotografie slavného čajového servisu Ladislava Sutnara z roku 1931
Sudkova fotografie slavného čajového servisu Ladislava Sutnara z roku 1931
Josef Sudek na fotografii Františka Vopata, 40. léta 20. století
Josef Sudek na fotografii Františka Vopata, 40. léta 20. století
Josef Sudek: Svatý Vít, 1924–1928
Josef Sudek: Svatý Vít, 1924–1928
Josef Sudek: Svatý Vít, 1924–1928
Josef Sudek: Svatý Vít, 1924–1928
Josef Sudek: Svatý Vít, 1924–1928
Josef Sudek: Svatý Vít, 1924–1928
Josef Sudek: Svatý Vít, 1924–1928
Josef Sudek: Svatý Vít, 1924–1928

Druhá světová válka

Během druhé světové války přišel Sudek o většinu komerčních zakázek a přiklonil se k subjektivnímu fotografickému projevu. Hodně fotografoval Prahu, především Pražský hrad. Z této doby ale pocházejí i jeho niterné fotografie zachycující zátiší na oknech, za okny, v zahradách…. Mezi roky 1940 a 1954 tak například vznikal slavný cyklus Okno mého ateliéru. Začal pracovat na rozsáhlých tematických cyklech. 

Ve všech zátiších více či méně aranžovaných, jednoduchých nebo komplikovaných se objeví nejen předmět, nýbrž i jeho život, jeho magičnost, jeho tajemství, v němž je něco dráždivého, provokujícího, zneklidňujícího i bizarního. Okna újezdského ateliéru jsou komorními díly vyjadřujícími proměny nejintimnějších nálad jsoucích až na pokraj abstraktní šifry, k realitě zahalené tajemstvím. Životy předmětů jsou spojeny s životy lidí, často se tato zátiší u Sudka nazývají Vzpomínky a evokují jeho přátele.

Anna Fárová

Kolem roku 1940 Sudek změnil způsob své fotografické práce: přestal zvětšovat negativy a začal pracovat výhradně technikou kontaktních otisků nebo fotografického pigmentu a používal nepohodlné velkoformátové deskové kamery. 

Sudek byl velkým milovníkem a znalcem hudby. Na slavných „hudebních útercích“ v ateliéru se scházely generace mladých umělců. Sudek jim pouštěl ze své rozsáhlé sbírky desky s klasickou hudbou. K jeho oblíbeným autorům patřili J. S. Bach, Bohuslav Martinů, Antonio Vivaldi a také Leoš Janáček. Janáčkovi věnoval Sudek též svou poslední knihu fotografií Janáček – Hukvaldy, jež vyšla v roce 1971.

Z cyklu Josefa Sudka Bez názvu, 1950–1954
Z cyklu Josefa Sudka Bez názvu, 1950–1954
Z cyklu Josefa Sudka Bez názvu, 1950–1954
Z cyklu Josefa Sudka Bez názvu, 1950–1954
Z cyklu Josefa Sudka Bez názvu, 1950–1954
Z cyklu Josefa Sudka Bez názvu, 1950–1954
Josef Sudek se svým portrétem od malíře Andreje Bělocvětova z let 1952–1953, foto Jindřich Brok
Josef Sudek se svým portrétem od malíře Andreje Bělocvětova z let 1952–1953, foto Jindřich Brok

Poválečné období

V roce 1945 se Sudek potkal s mladou fotografkou Sonjou Bullaty, která prošla nacistickým koncentračním táborem. Stala se jeho žačkou a o mnoho let později, v roce 1971, měl Sudek první samostatnou výstavu ve Spojených státech právě v jejím ateliéru. Fotografie Prahy a Pražského hradu ze čtyřicátých let vtělil Sudek hned po válce do knih Pražský hrad, Magic in Stone (publikace určená pro zahraničí) a Náš Hrad. V roce 1948 vyšla kniha Praha se 128 Sudkovými fotografiemi v grafické úpravě Františka Muziky a s textovou částí připravenou Vítězslavem Nezvalem. Praha zůstala fotografovým tématem i po válce. Sudkovy fotografie poválečného města představují pečlivě komponované obrazy válečné zkázy a jsou důležitým dokumentem doby.

V roce 1948 se Sudek stal jedním ze zakladatelů fotografické sekce Svazu československých výtvarných umělců, což jemu i řadě dalších fotografů umožnilo zachovat si status fotografa-výtvarníka, a tím i částečnou tvůrčí svobodu. 

Zásadní význam mělo pro Sudka setkání s architektem Otto Rothmayerem. Během práce na Pražském hradě pro architekty Pavla Janáka a Vladimíra Studeného se dozvěděl o kráse jeho soukromé zahrady. Zahrady a zahrádky byly ostatně jeho oblíbeným tématem. Z prvního focení Rothmayerových bílých židlí se zrodilo velké pracovní i osobní přátelství, které trvalo až do smrti architekta. Zahrada Rothmayerovy vily v pražském Břevnově se stala pro Sudka obrovskou inspirací a nasnímal v ní řadu fotografií, které pak řadil do několika cyklů, například do série Procházka po kouzelné zahrádce či Vzpomínky.

Počátkem 50. let objevil Sudek díky mladému lékaři a amatérskému fotografovi Petru Helbichovi své nové téma – beskydský prales Mionší. 

Sudkova první velká monografie se subjektivní tvorbou vyšla až v roce 1956, kdy mu bylo 60 let. Obsahovala 232 fotografií a průvodním textem ji opatřil Lubomír Linhart. Graficky ji upravil František Tichý. Zásluhu na jejím vydání měl, stejně jako u řady dalších autorových knih 40.–90. let, nakladatelský pracovník Jan Řezáč. Byl prvním významným interpretem jeho díla a garantem jeho zásadních výstav v 50. a 60. letech.

V roce 1958 se v Umělecké besedě uskutečnila druhá samostatná Sudkova výstava.

V 50. letech začal Sudek fotografovat na podlouhlý formát 10 × 30 cm Kodakovou panoramatickou kamerou. Tak vznikl soubor fotografií Praha panoramatická, který knižně vyšel v roce 1959. Knihu připravil po grafické stránce přítel Otto Rothmayer. 

Josef Sudek: z cyklu Praha panoramatická, 1959
Josef Sudek: z cyklu Praha panoramatická, 1959
Josef Sudek: z cyklu Praha panoramatická, 1959
Josef Sudek: z cyklu Praha panoramatická, 1959
Josef Sudek: z cyklu Praha panoramatická, 1959
Josef Sudek: z cyklu Praha panoramatická, 1959

Ty jitrnice (panoramatické snímky) původně nebyly zamýšlený jako Praha. V protektorátu jsem si myslel, že kdybych takovej aparát měl, že by se s ním daly dělat hezký krajiny. Původně jsem dělal krajiny, Praha přišla později. Ono to bylo podmíněný tím, že jsem tam musel po každým snímku nabíjet nový film. Bylo to spojeno s potížema, Rothmayer na to potom vymyslel ten pytel, abych si to mohl dávat přes rameno.

Z knihy Josef Sudek o sobě, Praha 2001

Koncem 50. let se sblížil se skupinou průmyslových výtvarníků Bilance zahrnující skláře, keramiky, grafiky, architekty a fotografy. Ve stejné době zachytil na panoramatický formát zdevastovanou krajinu severních Čech.

V roce 1961 vyšla kniha Karlův most. Roku 1963 byla v Praze uspořádána výstava, na které Sudek představil autorsky adjustované fotografie (tzv. puřidlaveteše). Formální experimenty s netradičně použitými materiály většina návštěvníků příkře odmítla. Ovšem Jan Řezáč v doprovodném katalogu napsal dodnes platná slova: „Josef Sudek je jeden z největších fotografů všech dob.

Roku 1964 vydalo pražské nakladatelství Artia monografii Sudek, kterou připravili Jan Řezáč a Josef Prošek. Kniha s výběrem z nejvýznamnějších cyklů (Okno mého ateliéru, Zátiší, Rothmayerova zahrada, Praha) s vícejazyčnými texty měla zásadní význam pro celosvětové přijetí Sudkova díla. 

V roce 1959 se Sudek přestěhoval do dvou přízemních místností domu U Luny v ulici Úvoz 24 na Hradčanech, kde Uměleckoprůmyslové museum v Praze od roku 1995 provozuje Galerii Josefa Sudka. Sudkův byt se – podobně jako kdysi jeho ateliér na Újezdě – stal místem nesčetných schůzek. Za fotografem pravidelně docházely výrazné osobnosti naší kultury jako básník Jaroslav Seifert, malíř Jan Zrzavý, architekt Otto Rothmayer a celá řada dalších. Ateliér na Újezdě Sudek ale nadále využíval: měl tam černou komoru, archiv a v neposlední řadě i sestru Boženu. Koncem 80. let byl však po požáru rozebrán, pro znovuvytvoření původního ateliéru bylo třeba přistoupit k postavení repliky, k čemuž došlo až v roce 2000. Výstavní program zde zajišťuje firma PPF Art. 

Josef Sudek na fotografii Josefa Ehma, 1948
Josef Sudek na fotografii Josefa Ehma, 1948
Josef Sudek: Emauzský klášter, 1945
Josef Sudek: Emauzský klášter, 1945
Josef Sudek: Staroměstské náměstí, 1945
Josef Sudek: Staroměstské náměstí, 1945
Josef Sudek: Václavské náměstí u Národního muzea, 1945
Josef Sudek: Václavské náměstí u Národního muzea, 1945
Fotografie z cyklu Procházka po kouzelné zahrádce (1954–1959), které Josef Sudek pořídil ve vile architekta Otto Rothmayera.
Fotografie z cyklu Procházka po kouzelné zahrádce (1954–1959), které Josef Sudek pořídil ve vile architekta Otto Rothmayera.
Fotografie z cyklu Procházka po kouzelné zahrádce (1954–1959), které Josef Sudek pořídil ve vile architekta Otto Rothmayera.
Fotografie z cyklu Procházka po kouzelné zahrádce (1954–1959), které Josef Sudek pořídil ve vile architekta Otto Rothmayera.
Josef Sudek, Otto Rothmayer a jeho syn Jan na zahradě břevnovské vily, 1955
Josef Sudek, Otto Rothmayer a jeho syn Jan na zahradě břevnovské vily, 1955

Poslední léta života

Sudkova tvorba se postupně uzavírala v roce 1974. Ke svým osmdesátým narozeninám v roce 1976 uspořádal fotograf tři souborné výstavy: v Uměleckoprůmyslovém museu v Praze, v Moravské galerii Brně a v Neue Galerie v Cáchách. Zemřel 15. září téhož roku. Autorem nekrologu byl Sudkův přítel, básník Jaroslav Seifert. Pohřben je v rodném Kolíně. 

Ještě v témže roce nabídla Sudkova sestra Božena Sudková bratrovy pozitivy a negativy Uměleckoprůmyslovému museu v Praze, sbírky obrazů, grafik, soch a reliéfů Národní galerii v Praze. Technické vybavení ateliéru získalo pražské Národní technické muzeum. Díky práci historičky a kurátorky Anny Fárové UPM převzalo podstatnou část jeho umělecké pozůstalosti. Další části získala Moravská galerie v Brně, Galerie moderního umění v Roudnici nad Labem, Regionální muzeum v Kolíně, Ústav dějin a umění Československé akademie věd a Bibliothéque Nationale v Paříži. Velice rozsáhlé dílo Josefa Sudka bylo a je představováno na desítkách výstav a v řadě publikací. Je zastoupeno ve všech významných světových sbírkách. 

Josef Sudek v ulici Úvoz na fotografii od Petra Tauska, 1973
Josef Sudek v ulici Úvoz na fotografii od Petra Tauska, 1973
Sudek v den svých 80. narozenin na fotografii od Sonji Bullaty, 17. 3. 1976
Sudek v den svých 80. narozenin na fotografii od Sonji Bullaty, 17. 3. 1976

Rubriky
vystavujeme

KEEP IN TOUCH 24 – ONLY TREASURES LEFT TO LAST

02. 10. 2024 – 08. 12. 2024

Bienále Mezinárodního porcelánového sympozia KEEP IN TOUCH navazuje na tradici studentských workshopů v Experimentálním keramickém studiu v Dubí, realizovaných od r. 2010.

Dvanáct účastníků letos uchopilo otázku, jaké poklady zůstávají, hrou, experimentem, spekulací či zatajením. Výsledná umělecko-technologická polyfonie odkazuje k novému poznání sdílené reality, času a působení mimo-lidských aktérů v práci s porcelánem.

Sympozijní multilog připomenou díla hostujících lektorů Neila Brownsworda, Iriny Razumovskayi, Márii Geszler Garzuly a Barbary Schmidt.

Výstavu doprovází česko-anglický katalog.




Uměleckoprůmyslové museum v Praze – foyer historické budovy

ulice 17. listopadu 2
110 00 Praha 1

Otevírací doba
úterý 10 – 20 h
středa až neděle 10 – 18 h
pondělí zavřeno


Rubriky
whats on

MORFACE

02. 10. 2024 – 28. 10. 2024

vÁZY

The exhibition project Morface by the Glass Studio of Tomáš Bat’a University in Zlín presents a site-specific installation by the youngest generation of glass artists. The link between the theme of the Designblok „Youth“ is the contemporary view of figuration in its broader context.

Simple utilitarian shapes are decorated with compositions that are based on faithful body imprints of individuals. This creates the presence of a strong generational statement that reflects on its transformation or metamorphosis, confronting the public with bodily and even erotic motifs that cannot be seen at first glance. Thus, the boundaries of classical glass painting are crossed, applying industrially produced decals for consumer goods. The connection between this creative process and consumer culture is based on simple assumptions made possible by the cooperation with the largest producer of glass paints in the Zlín region: the company GDS Technology. The company produces decal paints for drinking glass. Their arrangement into various rotating shapes is a sign of inner restlessness, a tension that is characteristic of youth. The floral stylisation then suggests an optical connection with the interiors of the Museum of Decorative Arts exhibition spaces, which thus become part of the whole work.

Magdalena Beňová

Jana Ermisová

Christopher Robin Hewitt

Matija Jankovič

Michaela Kubešová

Josefína Kuthanová

Marie Lichá

Karolína Manová

Petr Mana

Zuzana Roškotová

Zuzana Škorpíková

The Museum of Decorative Arts – main building

17. listopadu 2
110 00 Prague 1

Opening Hours
Tuesday 10 a.m.–8 p.m.
Wednesday – Sunday 10 a.m.–6 p.m.
Monday closed

Addmission
full CZK 150 | concession CZK 80

Rubriky
vystavujeme

MORFACE

02. 10. 2024 – 28. 10. 2024

vÁZY

Výstava připravená v rámci Designbloku 2024

Výstavní projekt Morface ateliéru Sklo Univerzity Tomáše Bati ve Zlíně představuje site-specific instalaci té nejmladší generace sklářských výtvarníků. Spojovatelem mezi touto instalací a tématem Designbloku „Mládí“ je současný pohled na figuraci v jejích širších souvislostech.

Jednoduché užitné tvary jsou dekorovány kompozicemi, které vycházejí z věrných tělesných obtisků jednotlivých osob. Vzniká tak přítomnost silné generační výpovědi, která reflektuje svoji proměnu či metamorfózu a konfrontuje veřejnost s tělesnými až erotickými motivy, které nelze na první pohled spatřit. Dochází tak k překročení hranic klasické sklářské malby uplatňující průmyslově vyráběné obtisky pro spotřební zboží. Spojení tohoto tvůrčího postupu a spotřební kultury vychází z jednoduchých předpokladů, které umožnila spolupráce s největším producentem sklářských barev ve Zlínském kraji: společností GDS Technology. Ta vyrábí barvy na obtisky pro nápojové sklo. Jejich uspořádání do nejrůznějších rotačních tvarů je znakem vnitřního neklidu, napětí, které je pro mládí charakteristické. Florální stylizace pak navozuje optické propojení s vnitřními interiéry výstavních prostor Uměleckoprůmyslového musea, které se tak stávají součástí celého díla.



Uměleckoprůmyslové museum v Praze – historická budova

ulice 17. listopadu 2
110 00 Praha 1

Otevírací doba
úterý 10 – 20 hodin
středa až neděle 10–18 hodin
pondělí zavřeno

Vstupné
základní 150 Kč | snížené 80 Kč
(vstupenka platí také do výstav Bóda Horák: Biosféra a Plejády skla)

Rubriky
vystavujeme

BODA HORÁK: BIOSFÉRA

02. 10. 2024 – 28. 10. 2024

Zeleno-červená instalace postmoderního nábytku a doplňků

Výstava připravená v rámci Designbloku 2024

V příběhu postmoderního designu hráli významnou roli i čeští tvůrci, mezi nimiž v panoramatu českého designu 80. a 90. let i na mezinárodní scéně vynikal také Bohuslav Horák.

Co je na tvorbě Bódy Horáka neobyčejné? To, že výraz jeho návrhů a osobní rukopis i emocionální náboj objektů si drží podobnou homogenitu už od 80. let, kdy patřil mezi zakládající členy skupiny Atika. Inspirace přírodou a organické struktury spolu s experimentálními formami nebyly na jeho tvůrčí cestě jen dobovou epizodou, jako u kolegy Jiřího Pelcla. Pro něj je to stále jedno velké umělecké dobrodružství. Tyto motivy dále rozvíjí a zůstává věrný své výpovědi, své poetičnosti, svému světu. Přinesl nový pohled na to, co design může být. Jeho tvorba je inspirována přírodními tvary a procesy, což se odráží ve všech jeho dílech – od nábytku přes doplňky, až po šperky. U Bódy Horáka stále vítězí intuitivnost a exprese nad čistou racionalitou, ruční práce nad průmyslovou výrobou. Jeho návrhy nás zvou k přemýšlení, snění a prožitkům, a přesto jsou funkční a užitné. Dá se na nich sedět nebo polehávat, stolovat, slouží jako zrcadlo nebo věšák, osvětlují prostor. Ovšem současně mají schopnost zvnitřnění, kdy cítíme, že se vztahují k silám a energiím (nejenom přírodním), které nás přesahují. Tím dodávají našim interiérům a životům další, nečekaný rozměr. Studiový design par excellence, který nemá v historii českého designu obdoby.

Výstava shrnuje práci Bódy Horáka, ale tato reflexe není pouhou rekapitulací či pohledem nazpět, ale zahrnuje i zcela aktuální návrhy, takže můžeme společně postihnout jedinečnou autorskou evoluci, aktuálnost a tvůrčí vitalitu této legendy českého designu. Připomíná nám, že design může být nositelem hlubšího poselství. Bóda Horák nadále odmítá konvence, dává přednost řemeslné práci, a každý kus, který vytvoří, je jedinečným originálem s vlastní duší. Jeho objekty nejsou jen designem, ale meditacemi nad vztahem člověka a přírody, člověka a jsoucna, což zvlášť v době environmentální krize 21. století znamená, že přináší naléhavý a humánní vzkaz.



Uměleckoprůmyslové museum v Praze – historická budova

ulice 17. listopadu 2
110 00 Praha 1

Otevírací doba
úterý 10 – 20 hodin
středa až neděle 10–18 hodin
pondělí zavřeno

Vstupné
základní 150 Kč | snížené 80 Kč
(vstupenka platí také do výstav Morface a Plejády skla)

Rubriky
články

Aktivní zóna ve výstavě Kabinety

aktivní zóna ve výstavě
aktivní zóna ve výstavě
aktivní zóna ve výstavě

aktivní zóna ve výstavě
aktivní zóna ve výstavě
aktivní zóna ve výstavě
Rubriky
whats on

VLASTISLAV HOFMAN. RYTHM OF COMPOSITION / INTERIOR & DESIGN OF CUBISM

18. 10. 2024 – 25. 05. 2025


Curator:
Lucie Vlčková
Architecture: Dušan Seidl

This intimate exhibition conceived on the occasion of the author’s anniversary (140 years since his birth and 60 years since his death) brings together the most significant works of Hofman’s extremely impressive interior design and design work, which, together with the works of his artistic contemporaries, namely of Pavel Janák, Josef Gočár and Josef Chochol, gave rise to the world-unique phenomenon of Czech Cubism, developed in a comprehensive way in applied art and architecture. The exhibition is comprised of works from the collections of the Museum of Decorative Arts in Prague and from the private collection of the author’s heirs.

The distinctive creative personality of Vlastislav Hofman (1884-1964) manifested itself artistically in a unique and extremely inventive way in a wide range of disciplines and stylistic transformations in architecture, design and art of the first half of the 20th century. In his work, produced in an environment that fostered the impulses of Cubism, one of the first currents of the European avant-garde, Hofman strived to create new forms based on the application of rhythmic composition and the reduction of expressive elements to the smoothness and purity of surfaces and the inherent character of materials. He found inspiration not only within the circle of artists of the Artěl Association and the Artists‘ Group, of which he was a member, but also in contemporary foreign art and expressions outside the classical architectural order, such as the furniture design of the Biedermeier era. The emphasis on the logic of form and the simplification of the form of matter to an elementary system of verticals, horizontals and sloping planes was evident in Hofmann’s architectural and interior designs and realisations, ceramics, graphics, book design, drawings, scenographic designs and paintings from the period roughly between 1910 and 1921.

The House at the Black Madonna

Ovocný trh 19
Praha 1
+420 725 038 628

Opening Hours
Tuesday 10 a.m.–8 p.m.
Wednesday – Sunday 10 a.m.–6 p.m.
Monday closed

on Sunday 12 May the exhibition will be open until 12.30 p.m.

Addmission for the exhibition
full CZK 80 | concession CZK 40

Rubriky
vystavujeme

VLASTISLAV HOFMAN: RYTMUS KOMPOZICE / INTERIÉR & DESIGN KUBISMU

18. 10. 2024 – 08. 06. 2025


Kurátorka: Lucie Vlčková
Architektonické řešení: Dušan Seidl

Komorní výstava při příležitosti autorova výročí (140 let od narození a 60 let od úmrtí) soustřeďuje nejvýraznější díla Hofmanovy mimořádně působivé interiérové a designové tvorby, která spolu s díly jeho uměleckých souputníků, zejména Pavla Janáka, Josefa Gočára a Josefa Chochola dala vzniknout světově jedinečnému fenoménu českého kubismu, pregnantně rozvinutému v užitém umění a architektuře. Vystavena jsou díla ze sbírek Uměleckoprůmyslového musea v Praze a ze soukromé sbírky z rodiny autora.

Vlastislav Hofman (1884–1964), výrazná tvůrčí osobnost českého kubismu, se jedinečným a mimořádně invenčním způsobem umělecky projevil v širokém spektru oborů. Ve svém díle, vzniklé v prostředí rozvíjejícím impulsy kubismu, jednoho z prvních proudů evropské avantgardy, usiloval o nové formy, vycházející z uplatnění rytmického řešení kompozice a redukci výrazových prvků na hladkost a čistotu ploch a vlastní charakter materiálu. Inspiraci nacházel nejen v okruhu umělců sdružení Artěl a Skupiny výtvarných umělců, jichž byl členem, ale i v soudobém zahraničním umění a projevech mimo klasický architektonický řád, jako například v nábytkové tvorbě biedermeieru. Důraz na formovou logiku a zjednodušení formy hmoty na elementární systém vertikál, horizontál a šikmých ploch se projevil v Hofmanových architektonických a interiérových návrzích a realizacích, keramice, grafice, knižní tvorbě, kresbách, scénografických návrzích i malbě z období zhruba mezi lety 1910-1921.

O spojení Vlastislava Hofmana s Vyšehradem, jehož velkorysou kubistickou přestavbu navrhl a kde později bydlel a do drobných skicářů zaznamenával své procházky, se dozvíte na komorní výstavě Vyšehradští sousedé: Hofman a Otčenášek v budově bývalé prachárny na Vyšehradě.

Dům U Černé Matky Boží

Ovocný trh 19
Praha 1
+420 725 038 628

Otvírací doba
úterý 10 – 20 h
středa až neděle 10 – 18 h
pondělí zavřeno

( v neděli 8. 6. je výstava z provozních důvodů otevřena až od 12.30)

Vstupné na výstavu
základní 80 Kč | snížené 40 Kč
(vstupenka opravňuje k 10% slevě v Café Orient v 1. patře)

Rubriky
programy

PAOLO VENINI A JEHO DÍLNA. BENÁTSKÉ SKLO 1934 AŽ 1959. KOMENTOVANÁ PROHLÍDKA

18. 02. 2025 v 18 h

Barevné užitkové sklo značky Venini

Komentovaná prohlídka s Markétou Čejkovou.

Ústřední postavou prezentace benátského skla mezi lety 1934–1959 je osobnost Paola Veniniho, zakladatele a uměleckého šéfa muránské firmy Venini a designéra děl, která jeho dílna s úspěchem vyráběla a prodávala v Evropě a zámoří. Kromě Veniniho prací výstava představí i tvorbu vybraných designérů, s nimiž Venini spolupracoval. Jedná se o umělce jako Tobia Scarpa, Charles Lin Tissot, Gio Ponti, Riccardo Licata či Ken Scott.

Uměleckoprůmyslové museum v Praze – historická budova

ulice 17. listopadu 2
110 00 Praha 1

Vstupné

základní 200 Kč | snížené 130 Kč (v ceně je vstupenka do výstavy)

Pro členy věrnostního programu Moje museu(p)m zdarma

Rubriky
programy

PAOLO VENINI A JEHO DÍLNA. BENÁTSKÉ SKLO 1934 AŽ 1959. KOMENTOVANÁ PROHLÍDKA

14. 01. 2025 v 18 h

Barevné užitkové sklo značky Venini

Komentovaná prohlídka s kurátorkou výstavy PhDr. Sylvou Petrovou.

Ústřední postavou prezentace benátského skla mezi lety 1934–1959 je osobnost Paola Veniniho, zakladatele a uměleckého šéfa muránské firmy Venini a designéra děl, která jeho dílna s úspěchem vyráběla a prodávala v Evropě a zámoří. Kromě Veniniho prací výstava představí i tvorbu vybraných designérů, s nimiž Venini spolupracoval. Jedná se o umělce jako Tobia Scarpa, Charles Lin Tissot, Gio Ponti, Riccardo Licata či Ken Scott.

Uměleckoprůmyslové museum v Praze – historická budova

ulice 17. listopadu 2
110 00 Praha 1

Vstupné 200 Kč | snížené 130 Kč
(v ceně je vstupenka do výstavy)

Rubriky
programy

PAOLO VENINI A JEHO DÍLNA. BENÁTSKÉ SKLO 1934 AŽ 1959. KOMENTOVANÁ PROHLÍDKA

11. 12. 2024 v 16.30 h

Barevné skleněné vázy

Komentovaná prohlídka s kurátorkou výstavy PhDr. Sylvou Petrovou.

Ústřední postavou prezentace benátského skla mezi lety 1934–1959 je osobnost Paola Veniniho, zakladatele a uměleckého šéfa muránské firmy Venini a designéra děl, která jeho dílna s úspěchem vyráběla a prodávala v Evropě a zámoří. Kromě Veniniho prací výstava představí i tvorbu vybraných designérů, s nimiž Venini spolupracoval. Jedná se o umělce jako Tobia Scarpa, Charles Lin Tissot, Gio Ponti, Riccardo Licata či Ken Scott.

Uměleckoprůmyslové museum v Praze – historická budova

ulice 17. listopadu 2
110 00 Praha 1

Vstupné 200 Kč | snížené 130 Kč
(v ceně je vstupenka do výstavy)

Pro členy věrnostního programu Moje museu(p)m zdarma

Rubriky
programy

HELENA VAN DER KRAAN: FOTOGRAFIE. KOMENTOVANÁ PROHLÍDKA

29. 01. 2025 v 16 h

Dvě děti, blonďatá holčička a chlapeček

Výstavou v Galerii Josefa Sudka provede její kurátor Jan Mlčoch.

V Galerii Josefa Sudka se věnujeme připomínkám známých, ale i opomíjených či zcela zapomenutých fotografů a fotografek, kteří tvořili v exilu. Jednou z takových osobností je i Helena von der Kraan, pro niž je tato výstava vůbec prvním samostatným představením její tvorby v rodné zemi. 

Galerie Josefa Sudka

Úvoz 24
Praha 1–Hradčany

Vstupné 90 Kč | snížené 70 Kč |
(v ceně je vstupenka do výstavy)

Rubriky
programy

HELENA VAN DER KRAAN: FOTOGRAFIE. KOMENTOVANÁ PROHLÍDKA

23. 10. 2024 v 16 h

Dvě děti, blonďatá holčička a chlapeček

Výstavou v Galerii Josefa Sudka provede její kurátor Jan Mlčoch.

V Galerii Josefa Sudka se věnujeme připomínkám známých, ale i opomíjených či zcela zapomenutých fotografů a fotografek, kteří tvořili v exilu. Jednou z takových osobností je i Helena von der Kraan, pro niž je tato výstava vůbec prvním samostatným představením její tvorby v rodné zemi. 

Galerie Josefa Sudka

Úvoz 24
Praha 1–Hradčany

Vstupné 90 Kč | snížené 70 Kč |
(v ceně je vstupenka do výstavy)

Pro členy věrnostního programu Moje museu(p)m zdarma

Rubriky
whats on

HELENA VAN DER KRAAN: PHOTOGRAPHS

19. 10. 2024 – 02. 02. 2025

Dvě děti, blonďatá holčička a chlapeček

Curator: Jan Mlčoch
Graphic design: Štěpán Malovec

One of the prominent art figures, yet little-remembered in the Czech Republic, is Helena van der Kraan, who was born in Prague as Helena Mázlová. In 1968 she emigrated to the Netherlands where she began her artistic career together with the sculptor Alex van der Kraan. Around 1970 she also took up photography and
over time became a respected artist. She exhibited her works in prestigious galleries, at the same time she engaged in design and teaching. Her photographs were characterized and appreciated as “oases of refinement, tranquility and attention to detail”. She died in Rotterdam in 2020 on the day of her 80th birthday. This is her very first solo exhibition in her native country, compiled from the artist’s gift to the Museum of Decorative Arts in Prague.

Josef Sudek Gallery

Úvoz 24
Praha 1–Hradčany

Opening Hours
from April to September Wednesday, Saturday and Sunday 12am–6pm
from October to March Wednesday, Saturday and Sunday 11am–5pm

Addmission
full CZK 40 | concession CZK 20 |

Rubriky
vystavujeme

HELENA VAN DER KRAAN: FOTOGRAFIE

19. 10. 2024 – 02. 02. 2025

Dvě děti, blonďatá holčička a chlapeček

Kurátor: Jan Mlčoch
Grafický design: Štěpán Malovec

Jednou z výrazných, ovšem u nás pozapomenutých osobností je Helena van der Kraan, jež se narodila roku 1940 v Praze jako Helena Mázlová. V roce 1968 emigrovala do Nizozemska, kde začala tvořit společně se sochařem Alexem van der Kraan. Kolem roku 1970 se začala cíleně věnovat též fotografii a postupně se stala respektovanou autorkou. Vystavovala v prestižních galeriích, současně se věnovala designu a pedagogické činnosti. Její práce byly charakterizovány a ceněny jako „oázy jemnosti, klidu a pozornosti k detailu“. Zemřela v Rotterdamu roku 2020 v den svých 80. narozenin. Tato její vůbec první samostatná výstava v rodné zemi vychází z autorčina daru Uměleckoprůmyslovému museu v Praze.

.

Galerie Josefa Sudka

Úvoz 24
Praha 1–Hradčany

Otevírací doba
říjen až březen středa, sobota a neděle 11 – 17 h
duben až září středa, sobota a neděle 12 – 18 h
Galerie je otevřena pouze v době konání výstavy, se vstupenkou z hlavní budovy je vstup do galerie zdarma.


Vstupné
základní 40 Kč | snížené 20 Kč

Rubriky
programy

NOC VĚDCŮ: PŘEDNÁŠKY, PRAKTICKÉ UKÁZKY, DEBATY S KURÁTORY UŽ PODRUHÉ

26. 09. 2024 od 18 do 22 h

Noc vědců

Návštěvníci se budou moct seznámit s těmito vědeckými disciplínami/metodami prováděných našimi restaurátory či zástupci odborných škol:

Identifikace laků a povrchových úprav na dřevě pod UV osvětlením

Identifikace starších fotografických technik (daguerotypie, pannotypie, ambrotypie) a typologie jejich poškození

Identifikace mladších fotografických technik a typologie jejich poškození

Galvanoplastika 

Identifikace textiních vláken

Identifikace vláken v papíru

Mikrobiologické průzkumy

Měření pH papírových podložek

Identifikace druhu dřevin pod mikroskopem

Restaurování chórových lavic jezuitského kostela v Brně – dendrochronologie, UV, stratigrafie

Účastnit se budou tyto školy:

VŠCHT, AMU, VOŠ a SPŠG Praha, SVŠUAŘ Praha a VOŠ restaurátorská Brno

Přednášky:

Markéta Vinglerová: Přírodní bohatství / Jak medvěd, beránek a spol. reprezentovali Československo

Petja Matějovič: Šperk: není bohatství jako bohatství


Filip Wittlich: Bohatství a zločin/stopy vedly přes chodbu, kde uloženy jsou věci ze zlata

Lenka Stolárová: „Bratr Karel to ve své žádosti přehnal“.Problematika financování cest na zkušenou na příkladu Karla Škréty

Petr Šámal: Půda živí umělce. Naturální podpora výtvarníků v době první světové války na příkladu působení ředitele velkostatku Leopolda Škorpila

Jan Mlčoch: Rub bohatství

Praktické ukázky:

Prezentace restaurátorů,  postery škol, advokační kampaň projektu Culteherit

Interreg logo

Rubriky
muzeum žije

PROGRAM NOCI VĚDCŮ 27. 9. 2024 V UPM

Interreg logo

Vědecké zkoumání v muzejní praxi aneb Jak se co nejvíce dozvědět o sbírkovém předmětu / Přednáška PhDr. Jana Mergla, Ph.D.

19.00–19.30

Přednáška má za cíl představit, sledovat a na příkladech vysvětlit metody a postupy vědeckého zkoumání, potřebné znalosti, zdroje vědeckých poznatků – archiválie, výrobní dokumentace, obrazové a písemné prameny (s konkrétními ukázkami), poznatky získané studiem a rozborem použitých technik a materiálů – vizuální průzkum, zvláštní znaky, na základě znalostí a dřívějších zkušeností získaných praxí, využití dosavadních znalostí – časové a stylové zařazení, ikonografie, literatura.

Muzeum a věda / Přednáška PhDr. Lucie Vlčkové, Ph.D.

19.30–20.00

Přiblížení vědecké činnosti muzea v návaznosti na sbírkový fond a kontext umělecko-historického bádání. Klíčová témata, projekty, týmy. Avízo nabídky ročního pracovního poměru pro absolventa dějin umění v rámci projektu Cultherit, jehož cílem je zlepšit dostupnost zaměstnání v odvětví kulturního dědictví a zajistit, aby toto odvětví nabízelo stabilní a naplňující kariéru. Účast studentů a absolventů dějin umění, muzeologie a příbuzných oborů vítána!

Od aristokratického dvora po divadelní scénu. Historická garderoba ve fondech českých hradů a zámků v evropském kontextu / Přednáška PhDr. Markéty Grill-Janatové

20.00–20.30

Přednáška představí projekt jehož cílem je výzkum a prezentace historických oděvů zachovaných na objektech NPÚ, pozornost je zaměřena především na kolekci ze SHZ Český Krumlov, kde je uložen bohatý fond šlechtických oděvů, livrejí a divadelních kostýmů. V rámci sbírky UPM v Praze pak pracujeme s oděvy a oděvními doplňky, které byly do sbírky převedeny z Muzea společenské kultury na zámku Jemniště a pocházejí převážně z aristokratických sídel konfiskovaných státem po roce 1945, případně v roce 1948. Výzkum je zaměřen na historické a uměleckohistorické zpracování textilií a oděvů, současně se věnuje vybraným technikám a technologii výroby. Výstupem projektu bude kromě výstav a publikací také výroba funkčního vzorku historických divadelních kostýmů.

Fotografická sbírka a její vědecká laboratoř Galerie Josefa Sudka / Přednáška Jana Mlčocha

20.30–21.00

Uměleckoprůmyslové museum v Praze buduje sbírku fotografie již více než století. Ve statisícovém fondu je bohatě zastoupen Josef Sudek (cca 21 tisíc pozitivů). Vedle zpracování a prezentace řady dalších autorů (F. Drtikol, J. Funke, M. Hák, J. Svoboda ad.) doma i v zahraničí, provozuje již 30. výstavní sezónu Galerii Josefa Sudka (Úvoz 24, Praha – Hradčany). O její historii, dramaturgii výstav a odborných výstupech promluví v přednášce její kurátor.

Program 18.00–23.00

Volný přístup do stálé expozice ART, LIFE. Umění pro život, kde budou zájemcům k dispozici kurátoři, restaurátoři a další odborní pracovníci muzea.

Optické analytické metody průzkumu materiálů – praktické ukázky základní identifikace materiálů a technik, za použití různého stupně zvětšení (lupy, mikroskopy), odlišných druhů osvětlení a základních chemických reakcí.

Zkuste se naučit číst / Výzkum pramenů k dějinám a teorii užitého umění – ukázka čtení kurentu první poloviny 19. století na příkladu výzkumu korespondence Rudolfa von Eitelbergera (1817-1885), prvního profesora dějin umění na Vídeňské univerzitě a prvního ředitele Rakouského muzea umění a průmyslu ve Vídni.

Prezentace výsledků výzkumných úkolů, projektů, objevů a témat – plakátová prezentace výzkumných úkolů, projektů a jejich výsledků, možnost diskuze s přítomnými kurátory a vědeckými pracovníky.

Rubriky
programy

ČESKÝ KUBISMUS. KOMENTOVANÁ PROHLÍDKA

26. 11. 2024 v 18 h

Expozice Uměleckoprůmyslového musea v Praze představuje český kubismus jako styl ideově propojující volné i užité umění a architekturu. Vystavené soubory i solitérní kusy nábytku spolu s interiérovými doplňky z keramiky, skla a kovů reprezentují průřez realizacemi nejvýznamnějších autorů kubismu. Zastoupeni jsou přední architekti a designéři Pavel Janák, Josef Gočár, Josef Chochol, Vlastislav Hofman, Otakar Novotný či František Kysela. Jejich díla doplňuje výběr kubistické malby autorů Emila Filly, Bohumila Kubišty, Josefa Čapka a Václava Špály a plastiky Otto Gutfreunda. Vliv kubismu na architekturu přibližuje projekce současných i dobových snímků převážně pražských realizací a návrhů kubistických a rondokubistických staveb. Expozicí provází lektorka Markéta Čejková.


Dům U Černé Matky Boží

Ovocný trh 19
Praha 1 – Staré Město
110 00

Cena 200 Kč | snížená 130 Kč
(v ceně je vstupenka do výstavy)

Pro členy věrnostního programu Moje museu(p)m zdarma

Rubriky
programy

PROCHÁZKA KUBISTICKOU PRAHOU

08. 10. 2024 v 17 h

Dům U Černé Matky Boží

Český kubismus se vyvíjel zcela jedinečným způsobem ve velice krátkém období let 1911 až 1914. Míra, s jakou v Čechách ovlivnil užité umění a architekturu, nemá ve světě obdoby. Trasa procházky s historičkou umění Mgr. Ing. Markétou Čejkovou vede od Domu U Černé Matky Boží architekta Josefa Gočára, přes nejznámější realizace Emila Králíčka až k Chocholovým domům pod Vyšehradem. Sraz před vchodem do domu U Černé Matky Boží

Délka programu: cca 90 minut

Přesun pod Vyšehrad proběhne městskou hromadnou dopravou, je nutné počítat s hrazením jízdného

Dům U Černé Matky Boží

Ovocný trh 19
Praha 1

Jednotné vstupné
150 Kč

Pro členy programu Moje museu(p)m zdarma

Rubriky
programy

PLEJÁDY SKLA – KOMENTOVANÁ PROHLÍDKA

05. 11. 2024 v 18 h

Pohled do výstavy

Komentovaná prohlídka dlouhodobé výstavy, která představuje nejkrásnější kusy autorského skla ze sbírky UPM. Výstavou provádí Markéta Čejková.

Uměleckoprůmyslové museum v Praze – historická budova

ulice 17. listopadu 2
110 00 Praha 1

Vstupné 200 Kč | snížené 130 Kč
(v ceně je vstupenka do výstavy)